该市的土地管理局说，尽管房屋建设计划已经如雨后春笋，目前用作兴建高端住宅物业的土地价格是每平方米11,635元，和2004年时的价钱相比，升幅还是超过了一倍。
Its land authority says land prices for high-end residential property have more than doubled since 2004 to 11,635 yuan per square meter today, despite a proliferation of housing developments.
我们真的很想知道我们是怎样让贵方失去合作兴趣的。
而我的工作集中在激发员工的工作兴趣，确保他们开心快乐地工作。
My job is to ensure that the staff are both happy and motivated.
培养农村初中生写作兴趣，是提高农村初中作文教学质量的前提条件。
Cultivating the rural junior middle school students' interest in writing is the premise of improving the quality of composition teaching in rural junior middle schools.
现在老焦对工作兴趣更大了。
在该书中他慨叹人们对他的著作兴趣微弱。
In this book he laments the slight interest shown in his writings.
决赛后，要对所有奖牌获得者作兴奋剂检查。
All medallists are requested to undergo a "dope" test after the final.
即良好的工作效果必须以饱满的工作热情和潜在的工作兴趣为前提。
So a man's working enthusiasm and job interest must be the prerequisite of his work efficiency.
待遇并不是选择工作的唯一标准，我认为关键是工作兴趣和长远的发展前景。
Salary isn't the only standard in choosing the job. The key point is the interest and the long-term future.
对于工作兴奋感不断减弱的情况，经济学家、麦肯锡前合伙人韦布有解决办法。
If the thrill is fading from your work, economist and former McKinsey partner Webb has the antidote.
广霍香精油主要的传统的用法是作一种滋补品。广霍香也被用作兴奋剂和防腐剂。
The main traditional USES for patchouli were as a tonic. Patchouli has also been used as a stimulant and as an antiseptic.
A：待遇并不是选择工作的唯一标准，我认为关键是工作兴趣和长远的发展前景。
A: Salary isn't the only standard in choosing the job. The key point is the interest and the long-term future.
结构第二层乐业维度：职业自豪感(0.37)、工作满足感(0.35)、工作兴趣(0.28)。
In work contentment dimension of the second hierarchy: occupational proud (0.37), work satiation (0.35), work interest (0.28).
然而，教师职业倦怠导致了教师教学热情的降低和工作兴趣的丧失，进而对教学成效造成了一定的影响。
But teacher burnout leads to the reduction of teaching enthusiasm and the loss of teaching interest. So we can deduce that teacher burnout can influence the teaching efficiency to some extent.
完成一项任务后再去往下做下一件，这样你能感到更大程度控制着工作，而另一方面，改变任务可以保持你的工作兴趣。
Completing one task before going on to the next will help you to feel more in control of work, while varying tasks will help to keep you interested.
完成一项任务后再去往下做下一件，这样你能感到更大程度控制着工作，而另一方面，改变任务可以保持你的工作兴趣。
Completing one task before going on to the next will help you to feel more in control of work, while varying tasks will help to keep you interested.
应用推荐