在现代数据中心环境中，作业假脱机程序的用途更广泛。
In the modern data center environment, the need for a job spooler is greater than ever.
类似“批作业”的应用程序初始化状态并加载要处理的数据。
An application that operates like a "batch job" sets up its initial state and loads the data on which it will operate.
在应用程序层和数据库层中都按原样维护和操作业务数据信息，而且您将第3部分中看到，甚至在客户机层中也是如此。
The business data information is maintained and manipulated intact in both the application and database layers, and as you will see in Part 3, even in the client layer.
该应用程序的多个实例可以使用并行作业管理器(PJM)来进行分派，其中各个分区处理不同的数据部分。
Multiple instances of that application can be dispatched using the Parallel Job Manager (PJM), where each partition processes a different section of the data.
虽然DataStage作业设计很适合于关系型数据，但程序集很适合于分层数据。
While DataStage job design is well suited for relational data, the assembly is well suited for hierarchical data.
在V4.3 中,DeviceManager要求包中的每个应用程序都具有一个包描述符文件，且整个软件作业要有一个元数据包。
In V4.3, Device Manager required a package descriptor file for each application in a package and a meta package descriptor for the entire software job.
所有的程序都需要打孔卡，并且为每个作业生成最后一组卡片。每一个作业可能包含几个案例和数据集。
Punch CARDS are required of all programs and form the last set of CARDS for each job. Each job may contain several cases or sets of data.
完整地规定了计算机工作单位的一组数据。一个作业一般包括所有必须的计算机程序、连接程序、文件以及操作系统指令。
A set of data that completely defines a unit of work for a computer. A job usually includes all necessary computer programs, linkages, files, and instructions to the operating system.
这个程序的输入数据是作业分析表（即每个作业的先行作业和作业周期）。
The input data of this program are the sequence and duration of activities.
这个程序的输入数据是作业分析表（即每个作业的先行作业和作业周期）。
The input data of this program are the sequence and duration of activities.
应用推荐