查询更多有关此课程的作业信息，请参阅 作业描述。
For more information about these assignments, please see the assignments page.
使用元数据描述这些功能，并且作业管理器控制台的内容受到该元数据的影响。
These capabilities are described using metadata and the content of the job manager console is driven off this metadata.
它包括作业名称、作业执行次数、处理的行数、错误或成功状态、开始时间及完成时间，这些都是按顺序描述的。
It includes job name, job execution times, number of rows processed, error or success status, time started, and time completed, which are all described in sequence.
图8描述了PJM收集多个作业分区作业日志信息的流程。
Figure 8 describes the flow for how the PJM aggregates the job logs for the job partitions.
通过与Net workDeployment单元的管理进行比较和对比，将有助于描述作业管理。
It will be helpful to describe job management by comparing and contrasting it with the management of a Network Deployment cell.
可以使用本文描述的方法进一步研究 Hadoop的可配置参数，寻找参数配置与不同作业特征之间的关联。
You can use the method described in this article to further explore configurable parameters of Hadoop and find the connection between parameters configuration and different job characteristics.
遗憾的是，平行处理有时会和并发处理(concurrentprocessing)相混淆，因此并发平行作业(concurrent parallel job)这个描述语可能会添加更多混淆。
Unfortunately, parallel processing is sometimes confused with concurrent processing, so the description of concurrent parallel jobs can add even more confusion.
创建并行作业并描述其内容。
图7描述了执行下列命令的流程：逻辑作业的停止、重启和删除。
Figure 7 describes the flow for executing commands such as: stop, restart, and cancel for a logical job.
回火作业可以描述为渗碳体析出和凝聚或聚结的过程。
The tempering operation may be described as one of precipitation and agglomeration or coalescence of cementite.
NormanBodek在“标准作业——丰田的强力改善流程”一文中，这样描述他在丰田看到的标准作业实施情况。
Norman Bodek, in 'Standardized work - Toyota's Powerful Improvement Process' described seeing standard work in action at Toyota this way.
元数据包描述符，通常带有 .pkg扩展名，描述了整个作业并列出了待安装的所有包。
The meta package descriptor, which typically has a .pkg extension, describes the overall job and lists all packages to be installed.
使用描述端到端作业流程的操作计划的作业调度器。
Job schedulers with operational plans that describe end-to-end job flows.
如果想要的话，您还可以使用标准的DataStage实用工具对每个阶段和链接使用描述性名称定制作业。
If desired, customize your job with descriptive names for each stage and link using standard DataStage facilities.
在V4.3 中,DeviceManager要求包中的每个应用程序都具有一个包描述符文件，且整个软件作业要有一个元数据包。
In V4.3, Device Manager required a package descriptor file for each application in a package and a meta package descriptor for the entire software job.
以一定的时间间隔运行作业需要使用cron设施进行管理，它由crond守护进程和一组表(描述执行哪些操作和采用什么样的频率)组成。
Running jobs at regular intervals is managed by the cron facility, which consists of the crond daemon and a set of tables describing what work is to be done and with what frequency.
邀请开发商描述如何作业、有那些限制会令其退缩与如果可以的话他们想做什么。
Invited developers describe how they work, what constraints hold them back, what they would like to do if they could.
一个描述作业提交到那个做处理的关联，如作业目标。
An association describing where a job is submitted for processing, i. e. to which job destination.
同学们本周的周末作业是写一篇文章具体的描述他们的家，并在下周一试着把自己的家“卖”给班里的同学。
Their assignment for the weekend is to write a detailed description of their house and Monday they're going to sell their houses to the class.
不同类型的作业已在作业部分详细地描述。
Each type of assignment is described in detail in the assignments section.
本课程有广泛的阅读资料清单和课堂作业的详细描述。
This course features an extensive readings list and a full description of the course assignments.
上周，她叫我们交作业，是关于描述爸爸的。
Last week, she asked us to hand in the paper about describing the father.
作业网络是对作业概念的扩展，通过跨平台作业网络描述语言将单独的作业根据依赖关系构成一个作业网络向系统进行投交和控制。
JobNetwork extends the concept of job. The platform independent JobNetwork script can construct unit jobs to a job network according to the dependency of these jobs.
在通信协议工程的主要开发作业中，形式描述和自动实现扮演着重要的角色。
Formal description and automatic implementation play an important part in main developing work of protocol engineering.
本课程有写作作业的描述。
This course features descriptions of course writing assignments.
时程表列出了实践课程的每周进度。要瞭解更完整的实践课程进程描述，请参看作业部分。
The calendar table shows the progress of the studio by week. For a more complete description of the process of the studio, see the assignments section.
下面的表格包含了这个学期的三次作业。每个作业都包含了问题的描述。
The following table contains all three problem sets assigned this semester. Problem descriptions are included under each assignment.
要了解更完整的实践课程进程描述，请参看作业部分。
For a more complete description of this process of the studio, see the assignments section.
要了解更完整的实践课程进程描述，请参看作业部分。
For a more complete description of this process of the studio, see the assignments section.
应用推荐