他有个作业室。
如果你有空间，就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”，里面有桌子或书桌，还有一把舒适的椅子。
If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.
每个人都得应对限期问题，还在读书时，你要完成诸多作业和长期课题，工作了，坐办公室的你也许得准备做业务汇报，整理文件，为老板收集信息，或为客户处理事项。
Everyone has to deal with deadlines. When you were in school, you had homework assignments and long-term projects.
凯特写的短信和邮件一般都尽可能简短，“所有可能引起误解或者被指责跨越了师生关系界限的内容都缩减掉了。” 她手写的记录和邮件有很大的不同，比如叫一个学生课后到218室讨论他的作业问题，她的邮件或短信会写成：“CU 3.45，我的办公室。”
Email and texts, Keates notes, are routinely abbreviated, "which can lead to misinterpretation, and accusations that the boundaries of a professional relationship are being crossed."
你上交供评阅的作业首先会在办公室登记，然后会被送到第一位阅卷人处进行评阅，通常这是你的授课老师之一。
When you submit a piece of work to be marked, it is first recorded by the office and then passed to the first marker, usually one of the tutors from your course.
负责海洋石油安全生产综合监督管理工作，承担海洋石油作业安全办公室的工作。
To be responsible for the comprehensive work safety supervision and administration of ocean petrol oil production, undertake Office Operation safety of Marine Petroleum oil production.
所以在传统的收发室作业中，有纸质的文件，有信件。
So in a traditional mailroom, again the paper comes in, letters come in on mail.
研究是一个协同作业的过程，所以科学家们需要实验室助理；人文学科的科学家们需要图书馆助手；而研究生们需要一切他们能够得到的帮助。
Research is a collaborative process, so scientists need lab assistants, humanities researchers need library aides and graduate students need all the help they can get.
电传作业用电脑联系办公室，在家里工作的情况。
Telecommuting Working at home and communicating with office by means of computers.
非常好，每个宿舍、教室和办公室都与以太网连接，而且我还可以用电子邮件向我的教授交家庭作业。
It's very good. Every dorm, classroom and office was wired with Ethernet Connections, and I also can send my homework to my professor by E-mail attachments.
李华，课后把作业本送到我办公室来。
作业一完成，你就到我办公室来。
所有的分数都必须在礼拜五前交到办公室，所以你今天必须交作业。这是学校的规定，我无能为力。
All of the scores must be given to the office by Friday, so you must have your homework today.
VDT作业的作业形态、对作业者生理和心理的影响不同于传统的办公室作业和车间作业。
VDT work differs from conventional office work and workshop work in terms of the form of work and the influence on the operator.
实验室的练习和编程作业将重点强调科学和数值方法。
Lab exercises and programming assignments will emphasize scientific and numerical applications.
更宏观的设计观被分为两周一次的作业，在工作室中进行，使用先进的制作模型工具和组合装置。
The environment is half that of a studio where larger design visions are broken into biweekly assignments using advanced modeling tools and fabrication devices.
方法是根据有关卫生标准及检测方法对生产设备、休息室、控制室等作业场所进行声强和频谱的测量。
Methods the sound level and frequency were measured according to the corresponding health criterion and measuring method at big production equipment, crush room, control room and workshop.
本发明需要解决的技术问题是设计一种从含盐和氨的废水中提取硫酸钠的方法，用这种方法提取硫酸钠时蒸发室出口不产生结疤和堵塞，提取作业连续不停产。
The invention solves the technical problem that the evaporation room outlet is not scabbed and blocked as extracting sodium sulfate and the extracting operation is continuous and does not stop.
所有的分数都必须在礼拜五前交到到办公室，所以你今天必须交作业。
All of the scores must be given to the office by Friday, so you must have your homework today.
附注二：这次指定作业的范例在电脑实验室门边的小书架里，也有在这堂课的开放式课程网址上。
Note 2: Sample papers for this assignment are in the small bookcase by the door in the Computer Lab and also on the OCW website for this course.
不要把作业放到教授或助教的办公室或信箱。
Do not leave assignments in the professor or TAs' office or mailbox.
高校图书馆的整体服务时间得到增加的同时，图书馆办公室的传统办公时间与不断增加的工作业务范围产生了矛盾。
With extension of university library working time, it has the contradiction with working time and increased workload for the library office.
通过完成大多数作业以及在期末专题期间在实验室的出勤的情况反映出的个人努力。
Diligence as measured by completion of most of the problem sets and by presence in the laboratory during final project time.
驾驶室专业减振、隔噪、并带分体式设计，满足各种作业场合需要。
The independent style cab with noise-isolation&vibration absorber meets all kinds of operation.
驾驶室专业减振、隔噪、并带分体式设计，满足各种作业场合需要。
The independent style cab with noise-isolation&vibration absorber meets all kinds of operation.
应用推荐