研究了济南千佛山侧柏林的种群和群落特征。
The population and community characteristics in the Platycladus orientalis forest on Qianfo Mountain in Jinan are studied.
佛山警方的一位发言人拒绝回答相关问题。
A spokesman for the Foshan police declined to answer questions about the case.
你听说过李小龙吗？佛山就是李小龙的故乡哦。
周末的恶劣天气袭击的城市包括广州，佛山，东莞和中山。
Sunday's wild weather hit cities including Guangzhou, Foshan, Dongguan and Zhongshan.
我昨天去了佛山。
揭幕战将在广东佛山举行，广东队主场挑战山东队。
The opening game will be held in Foshan, Guangdong province, as Guangdong hosts Shandong.
这名来自广东省佛山市的小女孩，几天后在医院去世。
The girl from Foshan, Guangdong province, died days later in hospital.
佛山市的两个社区将作为这一最新防止虐待儿童“监测系统”的试点。
Two residential communities in Foshan will trial a new anti-abuse "surveillance system".
就在前一晚，广东省佛山市某市场里，唐昌荣因颈部血管被砍于周一死亡。
Tang Changrong died on Monday of a wound to the neck sustained the previous evening at a market in the city of Foshan in Guangdong province.
佛山市住建局称，将进一步征询社会各界意见，但未加详细说明。
Its housing bureau said it will seek further public opinion on the effects of such measures, without giving details.
其他本田厂的工人说他们按照佛山的网上模式开展并且开始思考自己的行动。
Workers at other Honda factories say they followed the Foshan developments online and began considering their own actions.
择一晴日登上千佛山，北望大明湖，这座现代城市便尽收眼底了。
A good view of the modern city is to climb up the mountain on a clear day!
这次亚运会将由广州和三个临近城市东莞、佛山以及汕尾共同举办。
The games will also be co-hosted by Dongguan, Foshan and Shanwei, the three neighboring cities.
我公司属下企业南海凯民茶博城是佛山市唯一一个茶叶专业批发市场。
My company under the corporate Kaili China Tea Bo Foshan City is the only one tea wholesale market.
杨惠妍，1981年出生，来自广东佛山，现在是世界最富有的女性之一。
Born in 1981, Yang Huiyan from Guangdong's Foshan is one of the world's richest women.
佛山计划旨在提供一个历史性的新模式的保护和振兴，可以适用于整个中国。
The Foshan Plan aims at providing a new model for historic conservation and revitalization that can be applied throughout China.
通过金融市场，佛山市为地方建设筹集了大量资金，提供了多样的金融资产。
Foshan City has Collected large funds for its local construction, created varied financial assets by the financial market.
佛山市气象学会专家表示，13日零时至天亮前，我国大部分地区可观测到英仙座流星雨。
The Perseid meteor shower is expected to put on a good show during the early hours of Thursday morning in most parts of China, experts of Foshan Meteorological Institute said.
生产设备先进，生产经验丰富，技术力量雄厚，是佛山地区生产高档纸管的厂家之一。
Advanced production equipment, production experience, strong technical force, is the production of high-grade area, Foshan paper tube, one of the manufacturers.
东莞兴欧专业设计，制造，安装各类工作台设备。柔性线棒工作台，佛山柔性管工作台。
Dongguan hing the professional design, manufacture, installation of various kinds of workbench equipment. The flexible bar table, foshan workbench, flexible pipe.
南方城市佛山上周宣布，将放宽购房限制，尽管之后该市暂停了此项举措，转而研究可能存在的影响。
The southern city of Foshan last week announced that it would relax restrictions on home purchases, although it later suspended that move to study the possible impact.
佛山开发项目的初期施工已开始进行，苏州项目已在深化设计过程中，预计明年可开始施工。
Early construction of the Foshan development is already underway, and the Suzhou project is in advanced design, with construction expected to start next year.
实际上，这个装置是设计师在广州设计周-城市表情板块的邀请下，完成的一件代表佛山的展品。
Actually, this architectural installation is an exhibit represents Foshan designed by the designers when invited by Expressions of the City during Guangzhou design Week.
周三，国家媒体报道，几个过路人很快地去帮助小杰，一个在佛山集市上被转向车撞倒的20个月大的男孩。
On Wednesday, several passers-by quickly went to the aid of a 20-month-old boy, Xiao Jie, knocked down by a reversing car in a bazaar in Foshan, state media reported.
周三，国家媒体报道，几个过路人很快地去帮助小杰，一个在佛山集市上被转向车撞倒的20个月大的男孩。
On Wednesday, several passers-by quickly went to the aid of a 20-month-old boy, Xiao Jie, knocked down by a reversing car in a bazaar in Foshan, state media reported.
应用推荐