给出了系统的控制余度定义和伪逆重构条件。
Definition of control redundancy and sufficient conditions of Pseudo inverse reconfiguration were given.
飞机舵机系统的机械故障可用解析余度法检测。
Aircraft actuator system failure can be detected by analytic redundancy analysis.
余度设计是伺服作动系统可靠性设计的重要内容。
Redundant design is an important work of servo-actuation system reliability design.
接着讨论了光传系统余度配置和余度结构的选择。
Then the paper discusses fly-by-light system redundancy configuration and the selection of redundancy structure.
对四余度伺服系统的力纷争现象进行了机理分析。
In this paper, we analyze the force-fighting mechanism of quad redundant servo system.
本文介绍了具有混合型三模余度结构的设计与实现。
This paper introduces the design and realization of hybrid structure with three modular redundancy.
注：1、对于高合金及非铁内件通常不加腐蚀余度。
Notes: 1. Generally no corrosion allowance is added for high alloy and nonferrous internals.
讨论了磁通综合式余度舵机系统电流均衡的设计问题。
The current equalization design of a redundant actuation system with magnetic flux sum is discussed.
这些速度范围用于为每一个程序计算空域和超障余度。
These speed ranges have been assumed for use in calculating airspace and obstacle clearance for each procedure.
为了满足此要求，飞控计算机系统一般采用余度技术。
To meet this requirement, redundancy techniques are used in the design of the flight control computer.
余度技术是提高飞行自动控制系统可靠性的有效手段。
The redundancy technique is an effective way to increase reliability.
采用非相似余度设计思想，建立了无人机横侧向控制系统。
With the method of dissimilar redundant design, this paper put forwards a lateral direction control system of UAV.
本文提出一种综合模糊度搜索算法和余度测量的周跳检测法。
The paper present a kind of ambiguity search algorithm and a kind of cycle slip detection algorithm with redundant measurements.
两个压力室的分隔部件，应对部件的的每侧提供一个腐蚀余度。
Parts separating two pressure Chambers, a corrosion allowance shall be provided on (strikethrough: either) each side of the parts.
NVFT是笔者主持研究的我国第一台非相似余度容错计算机系统。
NVFT (N Version Fault Tolerance) is the first dissimilar computer system in China that directed by the author.
机载部分各模块之间采用双余度总线通讯，可有效提高通讯可靠性。
Different modules of on-board system communicate through dual-redundancy buses, which could increase communication reliability effectively.
两种方案都能对余度传感器结构进行故障检测、故障分离和故障重构。
Two schemes can be used for failure detection, isolation and reconfiguration in redundant sensor configurations.
提出了双CAN总线的通讯方案，以便组成发动机余度分布式控制系统。
Dual CAN buses communication precept is proposed for redundancy distributed control system's buildup.
他说：“为安全、余度以及修复设定适当的投资额是一项管理事宜，而非技术事项。”
"Setting the proper investment level for security, redundancy, and recovery is a management issue, not a techie one," he says.
余度设计是提高电传飞行控制系统安全性与任务可靠性的一种重要手段。
Redundancy management is a key means of improving the reliability of safety-critical flyby-wire flight control systems.
该同步算法提高了系统的可靠性，为余度管理软件的实现提供了基础保障。
This arithmetic could improve the reliability of system and provide the basal guarantee for redundancy management software.
今天的飞机，使用硬件余度方法无法恢复关键舵面缺损所造成的严重故障。
In today's aircraft, the hardware redundancy is driven by the critical surfaces resulting in single point-failures.
容器标准中规定的内件，如耳轴及支撑环的腐蚀余度应符合标准中的规定。
For the internal parts specified in Vessel Standard such as lugs and support rings, corrosion allowance shall conform to the stipulations in it.
J - 10采用了611所研究的数字4余度(4个通道)电传飞控系统。
The J-10 USES a digital quadruplex four-channel FBW system developed by the 611 Institute.
介绍了一种基于双余度混合式步进电动机的双自由度卫星天线运动控制系统。
This paper introduces a double freedom degree motion control system of satellites antenna based on dual-redundancy hybrid stepping motor.
就极限承载能力而言，在超内水压力情况下，双层衬砌结构有较大的安全余度。
Under super inner hydraulic pressure, the liner still has large safety redundancy from the point view of limit loading capability.
在语音识别等主要功能模块采用了余度技术，避免非人为中断，实现系统免维护。
To avoid artificial interruption and achieve a system of maintenance-free, redundancy technology was used in the main function modules such as speech recognition module.
此外，还分别建立了串—并联和并—串联两种余度设计系统的最少研制费用模型。
Moreover, the least development cost models for the series-parallel and the parallel-series redundancy design are established.
本文综述了目前国内外余度系统可靠性预测的常用方法及其在航空航天中的应用。
Some methods of Reliability Predication for Redundant System and application in the aeronautics and astronautics are summarised in this paper.
所给出的余度设计及分布式共享内存策略增强了整个光传系统的可靠性及容错性能。
Redundancy design technology and distributed Shared memory strategy were used to enhance the reliability and fault-tolerance capability of the whole system.
应用推荐