我们怎样才能够卖出全部剩余存货？
结果：本组11例中死亡6例余存活。
这样，你可以有10%的剩余存着以实现重要的目标。
That way, you'll have the other 10 percent left to save for your big-picture items.
我们将重点介绍与构建可伸缩的、冗余存储服务器有关的部分。
We will concentrate on portions relevant to building a scalable, redundant storage server.
GPFS和DS4500共同构成了一个冗余存储子系统，预防磁盘故障。
The combination of GPFS and the DS4500 provides for a redundant storage subsystem in case of disk failure.
因此，研究面向数据抗毁性的对等网络数据冗余存储策略，有着极其重要的意义。
Therefore, data invulnerability oriented redundant storage in peer-to-peer networks is of great significance.
结果14例采用腹腔化疗，其中2例死于肺转移，1例死于全身衰竭，余存活至今。
Results Among the 14 patients, 2 died of lung metastases and one died of MOF, and the remaining were alive still.
数值结果显示，该混合方法具有精度高、计算时间少、不需要多余存储空间等优点。
The results show that the hybrid method can save more computational time and has advantages of satisfied precision and no more excrescent memory space in the computational processing.
由于数据库快照不是冗余存储，因此，它们不会防止磁盘出现错误或其他类型的损坏。
Because database snapshots are not redundant storage, they do not protect against disk errors or other types of corruption.
本文首先介绍了多种冗余存储技术，然后提出两种使用双拷贝技术减少磁盘找道时间的模型。
This paper introduces several methods of dual copy for disk system, then it explains two dual copy models for disk system in ord er to reduce the seek-time.
零售商试图在一个有限计划期内将固定的存货全部售出，剩余存货在销售季节结束时价值变为零。
A retailer wants to empty the inventory during a sale season due to that the salvage value of any unsold item is zero.
为此，提出一种基于分散式服务器的算法，通过对原数据进行分割编码来实现数据块的冗余存储。
This paper proposed decentralized Erasure Code to solve the problem. Redundant storage was achieved by the partition and encoding of the original data.
因此为了保持较高的联邦基金利率，美联储自11月6日来一直以1%的名义利率来支付剩余存款准备金的利息。
So to keep the fed funds rate up, it has, since November 6th, been paying interest on excess reserves at the full target rate of 1%.
而如今，通过细心地组织你就可以极大地减少多余存货的数量，而当一种产品达到生命周期时产生的废旧存货也就大大减少了。
Managed carefully, you can now greatly reduce the amount of excess and obsolescence of a product when it comes to end-of-life.
由于黄金地质资源消耗快，研究如何有效综合回收部分表外矿、残矿、残余存窿矿石等补充地质资源，具有十分重要的现实意义。
Geological resource of gold consumes so fast, so how to recycle supplementary geological resources such as remnant ore effectively, have very important realistic meanings.
文件RAID是一种新型的数据冗余技术。在文件RAID，文件系统通过自己管理多重磁盘，把数据冗余存放在分离的磁盘上，提高RAID能力。
File RAID is a new technology of data redundant, in file RAID, the file system manages multi-disks and places user data over separate disks redundantly by itself, hence improve the RAID ability.
文件RAID是一种新型的数据冗余技术。在文件RAID，文件系统通过自己管理多重磁盘，把数据冗余存放在分离的磁盘上，提高RAID能力。
File RAID is a new technology of data redundant, in file RAID, the file system manages multi-disks and places user data over separate disks redundantly by itself, hence improve the RAID ability.
应用推荐