你真是体贴入微。
他有个体贴入微的妻子把他照顾得很好。
你多么体贴入微，领我去看演出！
他由女儿体贴入微地照料着。
体贴入微的安排定会让客人们津津乐道。
Take to one's bosom arrangement will allow guests to indulge in elaborating on.
在妻子体贴入微的关怀下，他很快就痊愈了。
非常感谢您的体贴入微，我真的无以言表。
“不错，不错，”代理院长体贴入微地说。
他对老人一向体贴入微。
他对她体贴入微，把最好的东西都给了她。
He took great care of her and gave her nothing but the best.
约翰对珍妮特体贴入微。
可活动洗涤龙头，设计体贴入微，灵活实用。
Activities washing can lead to design considerate, flexible and practical.
仁爱是体贴入微- - -当别人伤心的时候。
那位护士像照顾自己的女儿一样体贴入微地照顾患者。
That nurse cared for the patient as tenderly as she did her own daughter.
也正是在这一天大多数人都尽力友善对人，体贴入微；
It is the single day when most of us are as kind and as thoughtful of others as we know how to be;
先进的设备设施为各界宾客提供热情周到、体贴入微的服务。
Advanced facility and offer the best service for all guests.
那位体贴入微的贵妇人把那种饮料做好，亲手端来给庞得贝先生。
That considerate lady made the beverage, and handed it to Mr. Bounderby.
那位体贴入微的贵妇人把那种饮料做好， 亲手端来给庞得贝先生。
That considerate lady made the beverage , and handed it to Mr. Bounderby.
她的土地与生命意识使她对社会底层女性的关爱，显得真挚厚重、体贴入微；
Her consciousness about land and life makes her affection earnest and subtle to women living at the bottom of the society.
铁路的公众服务被最体贴入微的私家服务所替代，一切都有妥善的安排和照料。
The public anonymity of the rail service is replaced by the warmest possible concern for our welfare.
客房部对入住客人的生日了如指掌，照顾如此体贴入微，让人在春寒料峭中顿觉温暖。
Obviously they were for my birthday, a careful and considerate arrangement by the Housekeeping Department which made me feel warm in spite of the chilly early spring.
儿童眼装店的婴儿服装，其体贴入微的裁剪和柔软细腻的缝制，体现了人类对孩子们的爱心。
The BaBy clothes in children's clothing shop are tailored tenderly and sewed carefully with soft threads, which shows the human love for children.
在橡树林学校，你会发现教师和整个社区都体贴入微，而且能帮助你发现自己的独特和天赋。
At Oak Grove you will find a dedicated faculty and a whole community of thoughtful people interested in helping you to discover your uniqueness and your gifts.
在橡树林学校，你会发现教师和整个社区都体贴入微，而且能帮助你发现自己的独特和天赋。
At Oak Grove you will find a dedicated faculty and a whole community of thoughtful people interested in helping you to discover your uniqueness and your gifts.
应用推荐