多年来，在中国国家体育总局的大力支持下，国际武术联合会和中国武术协会都做了很多改进工作。
Over the years, both the International Wushu Federation and Chinese Wushu Association(CWA) have done a lot to make improvement with strong support from the State General Administration of Sport of China.
2002年，国家体育总局废止了这一活动。
In 2002 the State Sport General Administration abolished this program anti title.
电子竞技成为中国体育总局承认的第99个正式体育项目。
E-sport has been acknowledged as the 99th formal sport program by the China's Phsical General Office.
当刘翔与他的教练从国家体育总局得知这个消息后都非常感动。
Liu and his coach were greatly moved when they learnt the content of the telegraph from the top officials of the General Administration of Sport.
冠军级教练，专业飞行教官，国家体育总局安阳航校保驾护航。
Champion coach, Professional flight instructors, Anyang aero sports school escort.
负责国家体育总局、中国奥委会和中华全国体育总会对外宣传工作；
to be responsible for the publicity of the General Administration, the Chinese Olympic Committee, and the All China Sports Federation;
指导协调体育总局各司局、各直属单位以及省区市体育局的体育宣传工作；
to guide and coordinate the publicity activities of the Administration's departments, bureaus, directly affiliated institutions, provincial and municipal administrations of sport;
是不是中国体育总局害怕姚明受西方文化浸染太多，而失去对他的控制。
Could his public denunciation stem from the fear that China is somehow losing influence over Yao with his continual exposure to Western culture?
国家体育总局于1999年下发了《关于创办青少年体育俱乐部的通知》。
State General Administration of Sport has been distributed to lower levels on 1999 "notice on establishing the teen-agers athletic club".
1990年被中国武术协会和国家体育总局武术运动管理中心授予武术五段称号。
In 1990 by the Chinese martial arts association and the national sports administration martial arts sport management center award martial arts five sections title.
1999年，国家体育总局提出在体育彩票公益金的捐助下创建青少年体育俱乐部。
In 1999, juvenile sports club was set up by the National sports Bureau under the sponsoring of sports lottery public accumulated fund.
奇胜是由中国国家体育总局认可的专业健身器生产厂家，集设计、生产、销售于一体。
Qisheng specialized in producing body building equipment, which is recognized by the State Sports General Administration. It can design, produce and sell at the same time.
在今后的立法中，应明确立法的原则、监护人的首要责任、国家体育总局的安全保护义务。
In the future legislation, the legislation principles, the privacy duty of the guardians and the obligation of the State Sport General Admistration should be clearly defined.
罗格派人到国家体育总局训练局运动员公寓慰问刘翔，希望刘翔能够尽快恢复伤病重返赛场。
Rogge sent somebody to the State Sports General Administration Training Council apartment to regard Liu Xiang, hoping that Liu Xiang would be recovered the injury and come back to the contest ASAP.
运用文献资料、数理统计等研究方法，对1995—2004年来国家体育总局立项课题进行分析。
By using literature and statistics, the paper analyses the projects sponsored by General Administration of Sport from 1995 to 2004.
中级形意拳竞赛规定套路是国家体育总局，中国武术运动管理中心，中国武术研究院审定套路之一。
The intermediate Xingyi Quan Competition Routine is examined and approved by the Chinese Sports Administration, Chinese Wushu Reach Institute and Chinese Wushu Management Center.
本规程最终解释权属国家体育总局小球运动管理中心、中国高尔夫球协会及中国女子职业高尔夫巡回赛。
The Multi-ball Games Administrative Centre of General Administration of Sport of China, China Golf Association and China LPGA Tour reserve all rights to the rules.
黑龙江体育总局官员说，这些厨师根据各个代表团不同的口味来准备菜色，大部分运动员对饮食感到满意。
An official with the Heilongjiang Sports Bureau said they prepared menus in line with the culinary tastes of various delegations, and most of the athletes said they were satisfied with the food.
对需要额外指导的人，国家体育总局特别制作了第九套广播体操DVD和手册，在书店约12美元就能买到。
For people who need additional instruction, the Sports Administration has made a special DVD and manual set of the 9th Edition, which is available for around $12 at bookstores.
体育总局干部培训中心对国家队教练员赴国外培训的理念、管理手段、教学实施、课程设置等多方面进行了认真的总结。
The Administrators training Center sums up the thoughts, management means, the implementation of teaching and the setup of courses of training abroad.
体育总局干部培训中心对国家队教练员赴国外培训的理念、管理手段、教学实施、课程设置等多方面进行了认真的总结。
The Administrators training Center sums up the thoughts, management means, the implementation of teaching and the setup of courses of training abroad.
应用推荐