一个紧密相关的理论认为,戏剧从主要为哑剧的、有节奏的或体操的舞蹈中演变而来,或者从模仿动物的噪音和声音演变而来。
A closely related theory sees theater as evolving out of dances that are primarily pantomimic, rhythmical or gymnastic, or from imitations of animal noises and sounds.
我刚看了一段中学生团体操的表演。
I watched a group calisthenics performance put on by middle school students just now.
我们盖住所有体操的预备考试和决赛。
音乐是艺术体操的灵魂。
自由体操的常规动作是伴随着音乐进行的。
The floor exercise routines are performed to music with choreography.
首先,你需要学习有关体操的一些基本常识。
First of all, you should learn some basic knowledge about gymnastics.
体操规则在体操的训练和竞赛中具有重要作用。
The rules of gymnastic competition play an important role in gymnastic training and competition.
现在她只考虑如何用最佳的表现诠释出体操的美。
Now she only CARES about how to present a perfect performance to show the beauty of gymnastics.
男人也可以受益于加强骨盆做自由体操的盆底肌肉。
Men can also benefit from strengthening their pelvic floor muscles by doing pelvic floor exercises.
因此,在艺术体操的训练中应更加重视节奏感的培养。
Therefore, the cultivation of rhythm sense should be paid more attention in the training.
音乐在艺术体操中起着不可忽视的作用,是艺术体操的灵魂。
Music is the soul of Rhythmic Sportive gymnastics and plays a vital role in performance.
她们可以参加一个体操的课程或者变成女子田径队的一名成员。
They may take a course in gymnastics or become a member of the women's track team.
通过分析新周期体操规则的变化,展望未来世界男子体操的发展趋势。
With the analysis of the new cycle rule changes, the development tendency of men's gymnastics is researched.
团体操的队形是表达主题思想的基本手段,是团体操创编工作的关键。
As a basic means of thematic expression, formation is a key factor in designing group calisthenics.
从百兽舞、太极拳等方面论述了中国古代体育与保健医学体操的完美结合。
The treatise expounded the perfect combination between sports in ancient China and medical gymnastics in terms of taijiquan and a hundred beasts dance.
中国体操的前景很好,或许能在下一届奥运会上成为取得金牌最多的国家。
The Chinese gymnastics is very promising. Maybe at the next Olympic Games, China will be the top gold holder.
他们不是停工,是做体操的时间到了。他们在开始工作前和下午都各做一次。
They are not stopping. It's time for physical exercises. They have it once before work and once in the afternoon.
目的:研究潜艇艇员耐力体操的训练强度和对受训人员体能与肺功能的作用。
Objective: To study the training intensity of Submariner Endurance Exercise(SEE) and the effects of SEE on the subjects' physical capacity and pulmonary function.
他们不是停工,是做体操的时间到了。他们在开始工作前和下午都各做一次。
They are not stopping. It "s time for physical exercises. They have it once before work and once in the afternoon."
沿着奥林匹克旅行跟随体操运动员到悉尼。我们盖住所有体操的预备考试和决赛。
Follow the gymnasts along the Olympic journey to Sydney. We cover all Gymnastic prelims and finals.
艺术体操的美不是简单地呈现人体的自然原形,而是通过运动赋予特殊审美特性。
The beauty of rhythmic gymnastics is not the simple exhibition of natural shape of human body. It is given some peculiar aesthetic characteristics through movements.
手倒立对提高教学质量和运动技术水平都是不可忽视的,是体操的一项重要基本功。
Hand Balance is one of the important essential techniques in gymnastics. It should not be neglected in improving the quality of teaching and the level of sport.
本文从训练内容、技术、方法、器材和手段等方面论述了评分规则对竟技体操的影响。
From the content of training, skills, methods, apparatus and measures, this paper makes a research into the effect of score-making rules upon contest gymnastics.
艺术体操的呼吸对肌肉的控制能力、关节活动以及节奏中的间歇起着指挥和控制的重要作用。
The respiration in artistic gymnastics plays an important dominant role in the manipulating capability of the muscle, the action of the joint and the intermittence in the rhythm.
这也需要一种脑力体操的本领,能够一方面对逻辑进行最微妙的运用,接着又马上忘掉最明显的逻辑错误。
It needed also a sort of athleticism of mind, an ability at one moment to make the most delicate use of logic and at the next to be unconscious of the crudest logical errors.
大家都会做广播体操,但是很少有人知道广播体操的起源就是八段锦。八段锦就是古人创编的八节不同动作组成的一套医疗、康复体操。
In China, I am sure that everyone knows radio gymnastic exercises, but seldom anyone knows it from eight sections brocade, which is a set of medical and healing exercises created by ancient people.
肯德基正在大城市的学校中赞助一系列体操比赛。
KFC is sponsoring a series of gymnastics contests for schools in big cities.
肯德基正在大城市的学校中赞助一系列体操比赛。
KFC is sponsoring a series of gymnastics contests for schools in big cities.
应用推荐