很多住院医师抱怨他们被指派了太多通常不由内科医生完成的职责。
Many resident doctors complain that they are assigned too many duties that are usually not performed by physicians.
住院医师：肌力和感觉怎样？ ？
请叫儿科住院医师速到手术室来。
请叫外科住院医师到急诊室来。
住院医师：桡动脉脉搏存在吗？ ？
请叫儿科住院医师到急诊室来。
请叫内科住院医师到急诊室来。
Please page the Internal medicine resident for emergency room.
住院医师：肌力和感觉怎样？
住院医师：你好，医生。什么事？ ？
我把她转到总住院医师那里。
住院医师：噢，看来你对了。
标准的住院医师培训程序可以安装在全国各地。
Standard resident training program can be installed all over the country.
共有293个人回答，仅有17位是第一年住院医师。
A total of 293 individuals responded, only 17 of whom were first-year residents.
所以我当精神病学住院医师时，我们被建议别去做科学。
So in psychiatry, when I was a resident, we were discouraged from doing science.
目的：评价规范化培训对培养住院医师临床能力的作用。
Objective: Judge the effect of standard training on fostering clinic ability of physician.
而住院医师和其他有经验的医生相比，判断能力更是差得远。
And medical residents performed worse than more experienced doctors did.
构建有效的住院医师培训结构是提高培训质量和效率的关键。
Formulating an effective resident training structure is the key to improving training quality and efficiency.
从美国外科住院医师培训制度看如何改进我国临床研究生教育。
On How to Improve China's Clinical Graduate Education by Examining the Surgical Residency Training System in the United States.
住院医师培训的目标是确保毕业的医生在自己选择的领域能胜任。
The goal of resident training is to ensure that graduating physicians are competent in their chosen field of medicine.
为了解决这些以及其他问题，范德堡大学设立了总住院医师这一职位。
To address these and other issues, Vanderbilt established the position of chief resident for psychotherapy.
这些研究的建议2008年医学研究所应该控制住院医师的工作时间。
Collectively, these studies informed the 2008 Institute of Medicine recommendations that resident work hours be controlled.
作为一名住院医师，我有幸在诊所工作，同时我的上司鼓励花费的意识。
As a resident, I was fortunate to have worked in clinics and under supervisors who encouraged cost consciousness.
一些方案正在开始进行一种轮换，即它们将其住院医师派到乡村医院。
Some programs now are beginning a rotation where they send their residents out to a rural hospital.
认为本模型能够相对全面、客观地对住院医师考生的综合素质作出评价。
The results showed this model can make the integrative and objective evaluation on the comprehensive ability of resident physician examinees.
为提高麻醉科住院医师临床操作水平，在临床培训中采四步临床实体教学法。
To enhance the clinic operative level of anesthesia resident physician, we applied four-step stereo-teaching into clinical teaching.
这家医院内现在有20位以上的人患有此病，其中包括14名学生和住院医师。
More than 20 people at the hospital, including 14 students and some resident doctors, are afflicted with the disease now.
这项研究的受术者是由学院的2006界住院医师按照基本科学分类来决定的。
The study is the recipient of the Academy's 2006 Resident Research Award in the Basic Science Category.
放射科住院医师培训完成后，可开始练习或进入分专业的培训作为奖学金计划。
Following completion of residency training, radiologists may either begin practicing or enter into sub-specialty training programs known as fellowships.
放射科住院医师培训完成后，可开始练习或进入分专业的培训作为奖学金计划。
Following completion of residency training, radiologists may either begin practicing or enter into sub-specialty training programs known as fellowships.
应用推荐