四是建立和完善中国住房保障制度问题。
Forthly, establishing and improving the housing security system in China.
我国住房保障制度对进城农民工表达了强烈的社会排斥。
The housing security system of our country expresses intense society exclusion to the rural migrant workers in cities.
本文提出了建立和完善我国城市中低收入群体住房保障制度的重要性；
This article first mentioned the importance of establishing and consummating in our country city for the low income community housing safeguard system;
本文认为，俄罗斯住房保障制度对缓解俄罗斯住房矛盾、人口矛盾具有积极成效。
The result shows that Russia's housing security system has positive effect in terms of alleviating the contradiction between the housing market and population.
但是长期以来新生代农民工未被住房保障制度覆盖，其住房条件与环境问题日益严峻。
But for a long time, new peasant workers have not been covered with housing security system, and their housing condition and environment have become more and more serious.
因此，改善居民的居住水平，完善我国的住房保障制度，仍然是我们所要面临的主要任务。
Therefore, to improve the living standard of citizens and improve China's housing security system is still our main tasks to be faced.
为满足低收入者的基本居住需求，英国、瑞典等西方国家建立了比较完善的住房保障制度。
Some western countries, for example, Britain and Sweden, have already set up a near-perfect Housing Insurance System in order to meet the needs of low-income groups.
我国城镇住房保障制度包括住房公积金制度、经济适用房制度以及廉租房制度等保障措施。
China's urban housing security system including the housing accumulation fund system, affordable housing, as well as low-rent housing system, the system of safeguards.
由于住房的高价格和激烈的社会竞争，总有一部分人需要通过住房保障制度来解决住房问题。
Because of the high housing prices and fierce competitions in society, there are always some people needing housing guarantee system to solve the housing problems.
如何确定住房保障的对象是目前许多专家及学者在完善住房保障制度这一问题上争论的焦点。
A lot of experts and scholars dispute the issue how to Confirm the guarantee target of the housing.
我国已经初步建立起了以经济适用房制度、廉租房制度、住房公积金为主要内容的住房保障制度。
Providing housing for the low incomes is an important content of housing security system and is also an inevitable request for our country to construct a harmonious society.
我国已经初步建立起了以经济适用房制度、廉租房制度、住房公积金制度为主要内容的住房保障制度。
China has established the primary housing guarantee system that includes affordable house, subsidiary rental houses, and housing accumulation fund.
然后，创造性地提出了几种住房保障新模式，对我国完善住房保障制度有一定的参考价值和现实意义。
Then, have proposed creatively several kinds of new mode houses of guarantee, which have certain reference value and realistic meaning to that our country perfects the house guarantee system.
基于这样的认识，本文首先阐述了最低住房保障制度的理论依据，界定了最低住房保障制度的概念，分析了这个概念的基本特征。
So, the article introduces the academic basic of lowest housing security at first, defining the lowest housing security, anglicizing the characteristic of this definition.
第三章回顾我国住房保障制度的历史沿革，并对现行我国住房保障制度概况和公共住房供给模式进行了介绍，指出了其中存在的问题。
Chapter Three recalls the history of Chinese housing security system, and introduced Chinese current housing security system and public housing supply pattern, then pointed out the existed problems.
第三十九条军官住房实行公寓住房与自有住房相结合的保障制度。
Article 39 Officers' housing shall be guaranteed by a system under which public apartments are combined with self-owned houses.
第三十九条军官住房实行公寓住房与自有住房相结合的保障制度。
Article 39 Officers' housing shall be guaranteed by a system under which public apartments are combined with self-owned houses.
应用推荐