地方委员会以计分制分配住屋。
我们必须用一根木柱子撑住屋顶。
这个建筑物承受不住屋顶的重量。
这些棍子不够结实，撑不住屋顶。
住屋问题涉及租金控制问题。
The housing problem is bound up with the problem of rent controls.
住屋与人类健康休戚相关。
椽木支撑住屋顶的重量。
那个候选人的政见是改善住屋，均等权利。
The candidate ran on a platform of better housing and equal rights for all.
门是住屋子者的需要，窗多少是一种奢侈。
Doors are a necessity, whereas Windows are more or less a luxury.
女墙掉，未锚住屋横隔板冲墙，但倒塌却常见。
Some parapets fell, and unanchored roof diaphragms punched out wall sections, but collapse was uncommon.
本地区现保存着多种各具特色的传统住屋和聚落。
Now this area preserves various traditional residences and settlements with distinctive characteristics.
以下是风水常识，对大家在择住屋时有很大的协助。
The following below are general knowledge of how Fengshui can help you in your present environment.
我满意我的住屋，因为不是人人住有像我这么好的屋子的。
I am content with my house, for not every one has such a nice house like mine to live in.
慈善团体人道住所可能可以为。澳洲住屋危机找到解决方案。
And the NGO Habitat for Humanity may have a solution to the housing crisis in Australia.
少数团体现在在教育，就业及住屋许多方面已有公平的机会。
Minority groups now have equal opportunities in many areas of education, employment and housing.
有一天我们在一座岛上登陆，岛上没有住屋，也没半个人影。
One day we landed on an island that had no houses or people on it.
这也意味著帮助房屋拥有者，以便他们能够保住自己的住屋。
That means help for home owners, so they can stay in their homes, "he said."
当活塞曲柄会使用碳纤材料的时候，所有的机制住屋会是有镁的。
All mechanism housings would be of magnesium while the piston crank would use carbon fiber material.
据一篇文章，在金融邮政昨天住屋负担能力可望提高，在2008年。
According to an article in the Financial Post yesterday housing affordability is expected to improve in 2008.
首先设定您的位置，然后选择一个类别（例如工作，人事或住屋）并键入一个关键字。
Start by settting up your location, then choose a category (e.g. jobs, personals or housing) and type in a keyword.
新加坡将与中国分享在水资源管理、污染治理以及公共住屋等方面的经验。
Singapore will share with China its expertise in the areas of water resource management, pollution treatment and public housing.
结果这个计划提供了330户住屋，那些人终于可以离开在垃圾场的生活。
The project provided 330 houses, and now those people are out of the dump.
士兵们用泥土和石块盖住屋顶，其厚度足以掩护他们不受 炮火的袭击。
The soldiers covered the roof with earth and rock, thick enough to shelter them from gunfire.
黎族传统的住屋因其造型与船相似，被称为船形屋，它具有强烈的可识别性特征。
Boat house is Li Nationality's traditional house, because it likes a boat, and it has strongly distinguishable characteristics.
当足够多的住屋都挂上蚊帐后，结合起来的作用可以使整个社区免遭蚊子的侵害。
When enough houses have treated nets, the combined effect can make a whole community safer from mosquitoes.
当足够多的住屋都挂上蚊帐后，结合起来的作用可以使整个社区免遭蚊子的侵害。
When enough houses have treated nets, the combined effect can make a whole community safer from mosquitoes.
应用推荐