《贵州都市报》一篇中文报道称，这是一个住宿学校，共有学生3，000人，食堂每份饭菜（有荤有素）比以前贵了五毛钱。
The cost of a meal, including vegetables, meat and rice, jumped 0.5 yuan, or seven cents for the boarding school's 3000 students, according to a report (in Chinese) from the Guizhou Metropolitan News.
其中两篇试验以入伍新兵为研究对象，而第三篇的研究对象则来自于二次世界大战期间就读于英国某所住宿学校的“低收入户”男童。
Two trials examined military recruits and the third studied boys from "lower wage-earning classes" attending a boarding school in the UK during World War II.
你可以选择一些诸如餐饮、住宿、银行、道路、地形、商场、小店、公园、交通、学校、地理信息的图层。
Available layers include dining, lodging, Banks, roads, terrain, malls, grocery stores, gas stations, parks, transit, schools and geographic features.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
只是因为没有在限期内申请住宿，她在学校和住处之间来回奔波了一年。
She commuted to college one year simply because she had missed the deadline to apply for housing.
我的许多外国朋友对学校的住宿条件颇有微词，但是，对我而言，这里简直可以称得上一个安适的居所。
Many of my college friends complained about our dorm. But for me, it felt like a really a safe and comfortable place to be.
朱海洋被控于1月21日在学校的研究生住宿区内的咖啡厅杀害杨欣。
Zhu is accused of killing Yang in a cafeteria of the university's Graduate Life Center on January 21st.
与学校建筑或其他的商业大厦不一样，我们总是要日日夜夜把电力开着，伯特威尔说，"当我们必须在一个监狱里养活1,600个犯人，并给予住宿的时候，对电能就有庞大的需求。
“Unlike a school building or another commercial building, we’re always open,” Birtwell says. “When you have to feed and house 1,600 souls at a location, we have an enormous demand for energy.”
需要在学校住宿的同学，自带行李一月200元，单人宿舍一月600元！
To stay in school classmate, cabin luggage in January 200 yuan, single room 600 yuan in January!
聘用外教一学期的，学校应提供外教单程的国际、国内交通费用及免费的住宿。
For one semester, the school should provide the international and domestic transportation costs and free accommodation.
说到住宿问题的时候，有些学生喜欢住在学校宿舍，但是有些却喜欢独自住在校园外面来获得更多的私人空间。
When it comes to the accommodation, some students like to living the school dormitory, while some like living alone outside the campus to get more private place.
因为我家离学校很远，所以我得在学校住宿。
As my home is far away from school, I have to lodge in school.
通常学校聘用外教一年期的，学校应提供外教往返国际、国内交通费用以及免费的住宿。
Usually the school hired foreign teachers a year, the school should provide teachers from international and domestic transportation costs and free accommodation.
尽管学校和住宿家庭尽力想交流，可是明显失败了。由于双方的语言和文化差异。
Despite the school and homestay family's best efforts there had clearly been a breakdown in communication, exacerbated by the language and cultural barriers between the parties.
这个住宿不是学校住宿。
译文：我现在在上初中，这是我在学校的第二年，为了更加集中精力学习，我在学校住宿，周末回家。
I am primary school now, this is my second year, in order to focus more on my study, I live in school now, I will go home on the weekend.
不可以。这一变化仅适用于有正式的寄宿学校住宿安排的签证申请人。
No. This change only applies to visa applicants who are in formal boarding arrangements.
原本我们学校的住宿在国内已经算条件不错的，但与这里相比，还是显得有些捉襟见肘。
The condition of accommodation in our school is good enough at home, but here is much better.
我已经和学校签了住宿合同。就住在学校的学生公寓里。
I have a housing contract with the university. I'll be in a dorm room on campus.
住宿方面，我们提供的宿舍有厨房而且就在学校附近。
If you need accommodation, we can offer excellent self-catering residential rooms a short walk away.
每个学校的住宿政策都各有不同。
如果你住学校提供的宿舍，你必需出示住宿证明来证实你的英国住址。
For students living in university-owned houses, you need to bring with you your Accommodation Offer Letter to confirm your UK address.
即便动机保管生活包3 -4学校货痹冬其他所有用度的膳食和住宿。
The even motive save to living pack 3-4 school currencies, other is all expenses of meals and accommodation.
即便动机保管生活包3 -4学校货痹冬其他所有用度的膳食和住宿。
The even motive save to living pack 3-4 school currencies, other is all expenses of meals and accommodation.
应用推荐