• 银行不想承接住宅按揭贷款业务。

    Banks don't want to underwrite residential mortgage loans.

    youdao

  • 情况本来可能更坏好在西班牙银行业已经收回了大量尚未动工建房的土地还过住宅按揭标准颇为保守

    It could have been worse: Spanish Banks have repossessed huge amounts of land that had not yet been built on, and residential-mortgage standards are rather conservative.

    youdao

  • 现代银行贷款决策蜕变成冷冰冰无人情的、以信贷评分资产价值为基础的公式, 是银行更偏向一同质的贷款比如住宅按揭

    modern banks reduced loan decisions to arm’s-length algorithms based on credit scores and asset values, biasing them towards homogeneous loans such as residential mortgages.

    youdao

  • 借款人可能最终会在按揭合同中捆绑衍生品,作为住宅权益一种保险

    Lenders could end up wrapping these derivatives into mortgage contracts as a form of home-equity insurance.

    youdao

  • 例如,将商业性住宅按揭首付强制性提高至30%,银行则必须阻止消费性信贷用于住房购置

    For example, mandatory down payments for commercial residential housing were raised to 30%, and Banks must prevent consumer loans from being used for the purchase of housing.

    youdao

  • 税收负担劳动力转向土地实际上将降低住宅商业空间价格因为征税之后租税,不会再次循环进入新的按揭贷款

    Shifting the burden of tax from Labour to land would actually hold down the price of housing and commercial space, because rental value that is taxed would not be recycled into new mortgages.

    youdao

  • 纽约市失业率正在从贫困的社区一度安全的中产阶级住宅扩散这里一些居民开始拖欠租金按揭贷款。

    High unemployment is spreading in New York City beyond the poorest neighborhoods to once-secure middle-class enclaves, where some residents are falling behind on rent and mortgage payments.

    youdao

  • 这个原因外加按揭贷款限制显示小户型住宅首先得到复苏

    That, and the limitations on mortgage financing, indicates that a revival in housing construction will focus on smaller houses.

    youdao

  • 因此住房按揭贷款资产证券化在我国已迫在眉捷,中国住宅商品化出路

    So securitization of secured loan assets about housing is very necessary, and it is the way to Chinese housing commercialization.

    youdao

  • 一旦住宅价格下跌经济条件恶化按揭贷款违约坏帐迅速增加,按揭贷款机构持有大量严重贬值按揭资产

    Once housing prices declined and economic conditions worsened, defaults and delinquencies soared, leaving the industry holding large amounts of severely depreciated mortgage assets.

    youdao

  • 一旦住宅价格下跌经济条件恶化按揭贷款违约坏帐迅速增加,按揭贷款机构持有大量严重贬值按揭资产

    Once housing prices declined and economic conditions worsened, defaults and delinquencies soared, leaving the industry holding large amounts of severely depreciated mortgage assets.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定