所有低热量膳食的含糖量都很低。
你要普通的还是低热量的可乐？
能给我来一罐低热量可乐吗？
市场上一直有大量低脂低热量冰淇淋。
There's been a flood of low-fat and light ice creams on the market.
他们寻找低热量食物。
美国饮料协会发言人劳伦·凯恩说：“今天通过的这项税收政策将低热量和无热量饮料单独列出，这不公平。”
"The tax passed today unfairly singles out beverages including low and no calorie choices," said Lauren Kane, spokeswoman for the American Beverage Association.
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
而且也是低热量的美味。
高蛋白，低热量和不含胆固醇是豆腐的特点。
Extremely high in protein, tofu is low in calories and contains no cholesterol.
有些饮料含糖，有些则使用低热量的甜味剂。
现在，你可以靠低热量的食物来减肥。
低热量，无需胰岛素作用。
喝无或低热量的饮料，例如水，无糖的茶或苏打水。
Drink no - or low-calorie beverages, such as water, unsweetened tea and diet soda.
1片“法式快乐面包”和1茶匙的低热量糖。
1 slice "French Toast Delight," with 1 teaspoon powered sugar.
有些酸奶有额外添加糖，所以挑选低热量或者“轻”品种。
Some yogurts have extra added sugar, so look for low-calorie or "light" varieties.
仔细查看包装，试着选一种低糖、低热量的燕麦。
Look at the packaging carefully and try to select a granola that is lower in sugar and calories.
因为通常而言，水果含有丰富的营养，且低热量低脂肪。
Fruit are high in nutrients and, in general, low in calories and fat.
但是他们吧含淀粉和含糖的食物换成了高热量和低热量的液体。
However, they switched the starchy and sweet liquid treats for a high calorie liquid and a low calorie liquid.
不要为此不安，节食只是意味着健康饮食、低热量饮食，而锻炼意味着更加有活力。
Don't get hung up on the words. Diet just means eating healthy, lower calorie meals. Exercise means being more active.
对于低热量的液体，当需要更高付出而不是相对容易些的时候，老鼠明显喝了更多。
The mice drank significantly more of the low calorie liquid when it was from a "high effort" lever compared to when it was obtained relatively easily.
胡罗卜可以让你吃饱，但是低热量，是十分注意体重的跑步者很好的零食。
Carrots fill you up but are low in calories, making them a great snack for runners who are watching their weight.
不要为此不安，节食只是意味着健康饮食、低热量饮食，而锻炼意味着更加有活力。
Diet just means eating healthy, lower calorie meals. Exercise means being more active.
低热量的人造甜味剂广泛用于碳酸饮料中，但由于会给人很硬的金属感常常受到非议。
Low-calorie artificial sweeteners used in popular fizzy drinks are often criticised for leaving a metallic flavour in the mouth.
我们看到、闻到或品尝低热量食品时的反应，能引发消化高热量食品的新陈代谢过程。
It seems the responses triggered while anticipating low-calorie foods — seeing, smelling, tasting them — still jumpstart the same metabolic processes needed to digest high-fat foods.
另一项研究结果暗示，节食比我们想的复杂，因为减肥过程中食用低热量食品可能会适得其反。
Another finding hints at the idea that diet is more complex than we think by showing that low-calorie foods might backfire during weight loss.
因此，控制森林火的主要办法是降低热量、减少燃料或者是打乱火焰里进行的链反应。
So, halting the fire depends mainly on removing either the heat or the fuel, or tinkering with the chain-reaction going on within the flames.
鱿鱼除了富含蛋白质及人体所需的氨基酸外，还是含有大量牛黄酸的一种低热量食品。
Squid besides containing a lot ofprotein and the amino acid that human body needs, still contain provision of a kind of of many bezoar acid low quantity of heat.
每个组中有一半的老鼠都被连续16周喂以高脂肪的食物，另一半则喂以低热量的食物。
Half the mice in each group ate a high-fat diet for 16 weeks while their counterparts crunched on low-cal food.
“梅奥健康体重金字塔”的底部重点是那些低热量、大份量的食物，主要为水果和蔬菜。
The base of the Mayo Clinic healthy Weight Pyramid focuses on generous amounts of healthy foods that contain a small number of calories in a large volume of food, particularly fruits and vegetables.
“梅奥健康体重金字塔”的底部重点是那些低热量、大份量的食物，主要为水果和蔬菜。
The base of the Mayo Clinic healthy Weight Pyramid focuses on generous amounts of healthy foods that contain a small number of calories in a large volume of food, particularly fruits and vegetables.
应用推荐