对低温保持器的外形结构、机械减震系统进行了详细的描述。
The configuration of flow cryostat and its mechanical damping system were described.
冰箱利用地下空气来保持低温。
大气压力和已经被发现的深海里的低温环境应该会保持CO2有负浮力，也就是它会在水里下沉而不是上浮。
The atmospheric pressure and low temperatures found in the deep ocean environment should keep the liquid CO2 negatively buoyant , meaning it will sink rather than float.
当然，在室外温度很高的情况下保持水低温不是件容易的事。
Of course, it's not easy to keep your water cold during outdoor runs in the heat.
若要把食物带至另外的地方，保持低温以抑制细菌生长。
When carrying food to another location, keep it cold to minimize bacterial growth.
科学家们不能真正解释其中原因，不过这个48岁的荷兰人能承受对一般人来说致命的低温，甚至能在如此寒冷的环境中保持健康。
Scientists can't really explain it, but the 48-year-old Dutchman is able to withstand, and even thrive, in temperatures that could be fatal to the average person.
传统的恒温器不够好，但是19世纪发明的Dewar flask一次能保持像液态氮这样的温度在- 1960华氏摄氏度的低温液体好几个月之久。
A conventional thermos isn't good enough, but a Dewar flask, invented in the 19th century, holds cryogenic fluids like liquid nitrogen at temperatures of -196oc (-321of) for months at a time.
理论上，这样的系统能节约加热屋子和冷却机器的花销，使得计算机房在保持低温下，而办公室工作人员享受到电脑带来的温暖。
In theory, such a system would save on heating and cooling bills by exposing computers to low-temperature offices while exposing office workers to the warmth of the computers.
这个过程需要一种特殊的金属，它能经受住巨大的温差——一边要接触高温气体而被加热，而另一边则必须保持低温。
The process requires special metals that can withstand a huge temperature differential - the side facing the hot gases stays warm, and the other side must stay cool.
这可以通过在生产时调节啤酒的酸度以及一直保持它的低温来取得。
That can be done by adjusting beers' acidity when it is produced, and by always keeping it cool.
但另一方面，杂货商销售的易腐商品必须保持在冰冻或者低温的条件，而且只能在特定的几个时间点里投递。
Grocers, on the other hand, sell perishable products that have to be kept frozen or cool and that must also be delivered at specific times.
“你一般要在野营用的火炉上放一个金属大罐子，还要使它保持低温，”他说，“你要不停地看着它，因为如果过热，它会着火。”
"You tend to place it in a large metal pot over a camping stove, keeping it at a low temperature, " he said. "You need to monitor it constantly because if it gets too hot, it could catch fire.
宇航员特蕾西·考德威尔·戴森启动程序，关闭工作中的机器，同时同伴道格拉斯·惠洛克安装了跨接电缆，保持所有房间有较低温度。
Astronaut Tracy Caldwell Dyson set in motion equipment shutdown procedures and, with crewmate Douglas Wheelock, installed a jumper cable to keep all the rooms cool.
全国气象服务报道迈阿密36度的低温打破了此前保持82年的37度的记录。
The National Weather Service reported 36 degrees in Miami beating an 82-year-old record of 37.
恒温器技术被认为是处在消极的技术层面的：它能保持低温的东西低温。
A thermos has the appropriate level of technology given the fact that it's passive: it keeps cold things cold.
电缆具有较好的热稳定性，能在高温、低温、腐蚀性中保持良好的电性能和柔软性，适合。
The cable has good thermal stability, can maintain good electrical properties and flexibility in the high temperature, low temperature, corrosion.
癸就是C10H22，是一种常见的石油烃，癸的熔点是- 29摄氏度，因此它可以保证WD - 40在低温下仍然保持液态。
This one, C10H22, which is also a common ingredient of gasoline, helps WD-40 remain a liquid at cold temperatures. Decane doesn't freeze until around -21 degrees Fahrenheit.
她会提出各种深奥的问题，使谈话始终保持在低温状态。
She will engender difficult questions and to keep the conversation at a low temperature.
仿佛她会提出各种深奥的问题，使谈话始终保持在低温状态。
It was supposed to engender difficult questions and to keep the conversation at a low temperature.
这些货物必须保持低温、干燥。
乳制品必须储存于低温来保持新鲜。
Dairy products must be stored in low temperatures to stay fresh.
较宽的温度范围在低温下仍能保持流动。
Wide temperature range at low temperatures can still keep flowing.
入料完毕后，所有的罐不是在当天就勾兑了小计量的酵母，就是尽可能地保持低温，以便进行适当延长的冷浸渍。
On completion of filling, tanks were either inoculated the same day with a small yeast dose, or kept as cool as possible for some extended cold soaking.
低温预处理有利于保持小孢子的活力；
The pretreatment with low temperature was beneficial to maintaining microspore vitality.
这样食物就不会晒热。我们必须让他们保持低温。
在低温条件下自然干燥能保持较高的纤溶活性。
High fibrinolytic activity win be maintained under low temperature and natural dry condition.
在低温条件下自然干燥能保持较高的纤溶活性。
High fibrinolytic activity win be maintained under low temperature and natural dry condition.
应用推荐