结论：山东省HFRS会保持低流行状态，但流行形势仍不乐观。
Conclusion: HFRS will be in a low prevalence state in Shandong Province, but the epidemic situation is far from optimistic.
该问题是评估低流行癌前病变(如，胃肠化生中的非典型增生)。
The problem is the low prevalence of the premalignant lesion being assessed (ie, dysplasia in gastric intestinal metaplasia).
目前我市还是艾滋病低感染、低流行区，但是艾滋病的增长速度仍不容忽视。
The city is currently low infection or AIDS, the low prevalence area, but the growth rate of AIDS still can not be ignored.
高危人群中（除男性同性恋人群外）艾滋病病毒平均感染率均低于1%，艾滋病疫情整体仍处于低流行水平。
Medium high-risk groups (in addition to the crowd outside the Gay men) HIV infection rates are on average less than 1%, the AIDS epidemic is still in the overall low prevalence level.
食品行业受到阿特金斯低碳水化合物饮食目前流行的刺激，已开始作出回应。
The industry, stung by the current popularity of the Atkins low-carbohydrate diet, has begun to respond.
科学家说，低耕农业在面临严重的水资源短缺的南亚越来越流行。
Scientists say Low Till Farming is becoming popular in South Asia, which is facing a severe water shortage.
此外，正如您的文章所指出的，私营机构将能够挑选和选择他们所能提供的、流行而又成本低的专业。
Furthermore, as your article points out, private providers will be able to pick and choose what is popular and cheap for them to provide.
随着“低碳水化合物”饮食的流行，越来越多的人选择从他们的饮食中剔除碳水化合物。
With the recent popularity of hundreds of “low-carb” diets, more and more people are choosing to omit carbohydrates from their diet.
如果这个理念流行起来，客户们将可以对高排量的船弃之不用，而对低碳的船多加褒奖。
If the idea catches on, consumers will be able to shun ships that emit a lot and reward the ones that don’t.
在艾滋病毒传播率高、但男性包皮环切率低的普遍流行环境下，这是一项重要的干预措施。
This is a key intervention in generalized epidemics with high HIV prevalence and low male circumcision rates.
送电影票和其他低碳礼物也非常流行，环保网站还鼓励送礼者送时间、送服务来代替实物。
Theatre tickets and other low-carbon gifts are in vogue, and eco-friendly websites are also encouraging gift givers to offer time and services instead of stuff.
为了对漏报进行调整，从代表广西壮族自治区具有高、中、低伤寒肠热病流行风险的地区的三个辖区采集了调查数据。
To adjust for underreporting, survey data were collected from three prefectures that represent the hyper-, moderate- and low-endemic regions of Guangxi province.
拥有一些流行博客或网站的人能得到500万美元(比1920年对1903年水平的统计数字要低)。
Someone with a bunch of popular blogs or websites to reach 5 million (lower than the 1920 figure to the 1903 level).
结果表明叶河流域存在程度不等的高氟、低碘区，致使地方性氟病和地方性甲状腺肿流行。
The results showed that there were some regions with different degrees of high fluorine and low iodine, so endemic goiter and endemic fluorosis diseases were epidemic.
目的：对盲与低力流行病线索与抽样调查方法进行比较、评价。
To evaluate and compare the methods of epidemiologic clue investigation with the sample investigation in blindness and low vision.
最近，低碳生活非常流行。
名为“我爱低碳生活”的帆布袋在工作人员中相当流行。
The " I love Low Carbon Life " canvas bag is very popular among staff.
钾的摄入量低导致美国高血压的流行。
Low potassium intake is thought to contribute to the prevalence of high blood pressure in Americans.
结果江西省历史上属麻风中度流行区，且有南高北低的地理分布特点。
Results Jiangxi Province was a leprosy medium endemic area with a higher distribution of leprosy in the south than the north.
怎样做到“低碳”装修？本站结合低碳装修流行趋势，为消费者的家居装修支招。
How to attain "low carbon" to repair? This report combines low carbon to repair fashion cycle and resides to repair to pay enlist for the consumer's homes.
本文重点介绍并评述了比较流行的三种模式：滚动枢纽模式、低角度正断层的岩浆驱动机制模式、应力导层与低角度正断层的发育模式。
In this paper, we introduce and review three the popular models: the rolling-hinge model, trigering mechanism of magmatism model and the stress guide model.
目的：通过对低视力的范畴、流行病学的论述，指出临床低视力是防盲治盲工作的重要组成部分。
Objective:Point out the importance of prevention and cure of blindness through analysis of the extent and epidemiology of low vision.
价值工程在物流领域中的应用对于解决物流行业存在的成本高、效率低的问题具有重要意义。
The application of value engineering to logistics area performs an impressive role in solving the problems of low efficiency and high cost in logistics sector.
低碳生活变得越来越流行了。
以太网凭借其成本低、速度高、协议简洁以及良好的轻载性能，成为目前最为流行的网络技术之一。
Depending on its low cost, high speed, simple protocol and good performance of light load, Ethernet has become a very popular technology in the world.
捆绑式销售是当前比较流行的信息商品销售方法之一，这种方法充分考虑了生产时的低边际成本。
Bundling selling is a kind of popular method for selling information goods. And this method should be taken into account on the basis of low marginal production cost.
捆绑式销售是当前比较流行的信息商品销售方法之一，这种方法充分考虑了生产时的低边际成本。
Bundling selling is a kind of popular method for selling information goods. And this method should be taken into account on the basis of low marginal production cost.
应用推荐