政策研究机构发现，把是否超出这一绝对衡量标准的经济需求考虑在内，则穷人或低收入人群数量达1.4亿人。
Taking into account economic need beyond that absolute measure, the Institute for Policy Studies found that140 million people are poor or low-income.
奥斯本先生强调的是他希望能帮助那些低收入人群。
Mr Osborne stressed that he wanted to help those on lower incomes.
提高低收入人群的收入，大力促进消费需求。
Third, we will increase the income for people in low-income group, and vigorously boost consumer demand.
新的食品价格政策将伤害到低收入人群的利益。
The new policy on food price will hurt the interest of people on low incomes.
男性、低文化、低收入人群，控烟态度较为消极。
Men, especially with lower education and low income, comparatively displayed passiveness in the attitude of smoking control.
高收入和低收入人群对家庭的资金投入水平还不清楚。
The level of income that placed households in higher or lower groups was not clear.
他还制定了一系列新的针对中低收入人群的减税计划。
He then adds an array of new tax cuts for those at the bottom and middle.
底特律的房屋空置率很高，对于当地大量的低收入人群来说租不起房屋。
While the apartment vacancy rate in Detroit is high, renting remains unaffordable to the area's large low-income population.
我第一次见到伊迪丝是在纽约城中低收入人群获得免费财务咨询的地方。
I first met Edith Calzado at a place in New York City where low-income people can get free financial counseling.
通胀降低了低收入人群的购买力，也降低了他们储蓄的价值。
Inflation decreases the purchasing power of low-income earners and decreases the value of their savings.
调查表明，低收入人群不健康的饮食方式是他们自身造成的。
The study also showed that low earners are choosing to eat unhealthily.
根据该报告，拉丁美洲国家的中低收入人群“对生活的满意度”相对较高。
Latin American countries report high levels of "life satisfaction" among both middle - and low-income groups.
与高收入人群相比，低收入人群患中风后死亡的风险要高71%。
Compared with patients in the highest income group, those in the lowest income group had a 71 percent higher risk of dying.
小额保险就其本质来说，是一种专门提供给低收入人群的保险保障。
Retail insurance, by its nature, is a kind of insurance security merely for the group with lower incomes.
中国将农村贫困线上调90%多，称这是为了增加对低收入人群的帮助。
China is raising its rural poverty line by more than 90% in what it says is an attempt to increase aid to its low-income population.
其它税收在本月上升(尽管低收入人群免受伤害)，公共支出坚定地开始削减。
Other taxes went up this month (though the low-paid were spared the worst) and public-spending cuts began in earnest.
让那些买不起经济适用房的低收入人群能居者有其屋，廉租房是一个有效的办法。
Let these not be able to buy the economy to be suitable the room the low income crowd to be able the tenant to have its room, inexpensively rents a room is effective means.
尽管私营部门吸纳了最多的医疗开支，但是使用税仍然是极低收入人群获得公共医疗服务的障碍。
While the private sector attracts most out-of-pocket spending, user fees remain a barrier to access to public services for people on very low incomes.
如果我们看到对于低收入者来说满意度较低，我们或许会针对低收入人群开发更多项目。
If we see low levels of satisfaction correlated to low levels of income, perhaps we want more programs aimed at low-income people.
但是，一些向低收入人群提供贷款的小额信贷机构由于没有担保或担保额很小而面临越来越大的压力。
But some of the microfinance institutions that lend money to low-income people with no or little collateral have come under increasing pressure.
在某些国家(包括英国)，如果低收入人群取得了养老金，那么对他们的低保补助可能会减少。
In some countries (including Britain) means-tested benefits for low earners may be reduced in retirement if a pension is being paid.
中欧和东欧对服饰的市场需求不少，用西欧的标准衡量，东欧的大多数人都属于低收入人群。
There is no shortage of demand for their wares in central and eastern Europe, where most people are in lower-income brackets, by western European standards.
而英国一项对最低收入人群的调查表明，这些人所摄入食物的营养价值与其他人群没有太大区别。
But a survey of some of the lowest earners in Britain shows the nutritional value of what they eat is little different to everyone else.
然而，税收激励机制可能对有更多钱存款的富人最有利，而低收入人群会发现税收条例过于复杂。
But tax incentives are likely to be of most benefit to the rich, who have more money to save; and those on lower earnings may find the tax rules too complicated.
问题是贷款在一开始是发放给低收入人群，很多情况下，那些人并不理解这种贷款，或者说他们不知道利率在两年后会重设。
The problem is then that these were sold to low-income people, in many cases, who didn't understand what they were getting and that after two years the interest rate would reset up.
问题是贷款在一开始是发放给低收入人群，很多情况下，那些人并不理解这种贷款，或者说他们不知道利率在两年后会重设。
The problem is then that these were sold to low-income people, in many cases, who didn't understand what they were getting and that after two years the interest rate would reset up.
应用推荐