股价从49便士暴跌到40便士的历史最低位。
预计油价将在更长时间内保持低位。
原因当然是成本飞涨，而票价一直保持在低位。
The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.
科普兰的卷烟价格仍将处于合理低位，因此卷烟消费可能不会受到太大影响。
Copeland's cigarette prices will still be reasonably low, so cigarette consumption will probably not be affected much.
然而，如果化石燃料价格长期保持低位，可再生能源的发展进程可能会非常脆弱。
Progress in the development of renewables could be fragile, however, if fossil fuel prices remain low for long.
假如增长低迷，利率也会维持在低位。
问题是要找出何处是高位，何处是低位。
图6所示将其放置在页面的较低位置上。
附加的低位照明会帮你找到通往出口的路。
Additional low level lighting will help you find the way to the exits.
通货膨胀有所抬头，但核心通胀仍保持低位。
Inflation has picked up somewhat, but core inflation remains low.
预期仍然保持在低位。
与历史标准相比，失业率保持在5.5%的低位。
The unemployment rate still remains low by historical standards, at 5.5 percent.
10年期美国国债收益率仍在2%的超低位附近徘徊。
And 10-year Treasury yields are hovering around the remarkably low level of 2 per cent.
这场疫病是在全球消费者信心处于低位的背景下爆发的。
This outbreak has happened when, worldwide, consumer confidence is low.
紧跟美国国债利率的下滑，房贷利率也已回落至历史低位。
Mortgage rates have fallen back to historic lows, tracking declines in yields on American government bonds.
在1960年到2000年期间，山核桃价格保持在低位。
顺便说一下，按照历史标准来看，这些利率依然处于低位。
These rates, by the way, are still low by historical standards.
那么，目前硕果仅存的价格仍处于低位的资产是什么？
So what's the only remaining asset class that's still cheap?
但只要收益率处于低位，谁都不会理睬信用评级机构的警告。
As long as bond yields stay low, warnings from ratings agencies can be ignored.
与此同时，中国处于低位的实际利率只是刺激股市的一个因素。
Meanwhile, China's low real interest rates are only one factor fuelling the stock market.
事实上，美国的利率应当会在较长时期内保持在历史低位窄幅波动。
In fact, US rates should remain range-bound at historically low levels for an extended period.
经济增长稳健，失业率保持在低位，房屋价格上涨迅速，银行放贷自由。
The economy was growing steadily, unemployment was low, house prices were shooting up and Banks were lending freely.
经济增长稳健，失业率保持在低位，房屋价格上涨迅速，银行放贷自由。
The economy was growing steadily, unemployment was low, house prices were shooting up and Banks were lending freely.
应用推荐