任何位面皆是如此。
经过零点能校正后能位面被作了出来。
The potential energy surface with zero-point energy correction is drawn.
表面本身是一等位面。
颜色位面数。
开发设计了组合式、整体式两类高速可转位面铣刀产品。
Two types of indexing milling cutter has been designed by the author.
总计指示剂数(ir)-晶圆片表面位面间的最短距离。
Total Indicator Reading (TIR) - the smallest distance between planes on the surface of the wafer.
光明经常旅行至主物质位面，与操弄负能量者或诈欺者作战。
Lumi often travel to the Material Plane to battle wielders of negative energy or known deceivers.
其他人则认为并非如此，他们相信风旋是位面本身的后代，被赶出来自立门户。
Not so, claim others, who believe that the vortexes are the spawn of the plane itself, cast out to create a home of their own.
黑铁矮人目前对他忠心耿耿，他正努力寻找一条回到元素位面，回到火焰领域的路。
He presently commands their utter allegiance while struggling to find a way to return to the Elemental Plane and the Firelands.
拉格纳罗斯目前会不在他的位面，因为他被卡兹莫丹的黑铁矮人召唤到了艾泽拉斯。
Ragnaros is presently absent from his plane, having been summoned by the Dark Iron dwarves of Khaz Modan.
一个更加可怕的变化出现在幽影位面那在寓言中被提及的核心，一个被称之为死亡岬的地方。
One of the more terrible differences exists at the shadow plane's fabled core, a place called Death's Reach.
轮廓，平面图概略在透视的图表中，与被描述的观察者和物体之间的视觉线垂直的虚构位面之一。
In perspective rendering one of several imaginary planes perpendicular to the line of vision between the viewer and the object being depicted.
轮廓，平面图概略：在透视的图表中，与被描述的观察者和物体之间的视觉线垂直的虚构位面之一。
In perspective rendering, one of several imaginary planes perpendicular to the line of vision between the viewer and the object being depicted.
这种晦涩难解的模式要求通过DC15知识（位面）和DC25知识（自然）的鉴定方能获知。
This obscure pattern requires DC 15 knowledge (planes) and DC 25 knowledge (nature) checks to learn.
在FPGA读取视频信息后，先用位面分层技术把串行视频信息转换为并行数据再送到视频电缆上。
After video information read by FPGA, serial video information is transformed into parallel format by Bit-Plane Separation technology first, and then sent to video cable.
这座位于康涅狄格州的住宅生活空间，是由54条线连接36个点而形成的一根18位面螺旋带构成的。
The living space of this Connecticut residence is formed by a spiraling ribbon of 18 planes, defined by 36 points connected by 54 lines.
该电路的设计，应用了数字视频数据信号位面分离的策略，采用了分场写入、分区读出缓存存储器的方法。
The digital video signals bit plane separation strategy is applied in the circuit design, and the sub-field writing-in and sub-area readout to the cache memory method is used.
由于图像是复合的(每一位面分别表现并且图像是合成的)，因此我们可以除以每一位面，这样增加的最大值将小于255。
Since the image is a composite (i. e. each plane is represented separately and the images are combined), we can divide each of the planes, so that the maximum value of the additions is less than 255.
介绍和扩大了数控加工中的刀位面和保护面的概念，研究和实现了一种基于曲面离散生成三轴加工无干涉刀具轨迹的算法。
An algorithm of 3-axis interference-free tool path is researched and realized by cutter location surface and protection surface of discrete triangular facets of machined surface.
举例来说，五年前，如今已经是西苏格兰大学心理学教授的布罗迪让46位参与者做讲演，讲演由于面对的是一位面露凶相的听众而变得令人窒息。
For example, five years ago, Brody, now a professor of psychology at the University of the West of Scotland, asked 46 people to give a stressful speech to a nasty audience.
将坐标变换用于可转位面铣刀的刀片槽设计，建立了铣刀切削角度、刀片角度以及刀片槽形成角度的数学关系，给出了刀片槽角度设计和制造的有效计算方法。
A numerical model for calculating geometric parameters of the insert pocket on a boring cutting tool with indexable inserts is presented using the constraint optimization approach offered by ANSYS.
1958年，一位日本人发明了方便面。
一方面，选择一位非常有魅力、遗传品质较高的配偶将能给她们带来非常健康的后代。
On the one hand a really attractive, high genetic quality mate will give them very healthy offspring.
一方面，选择一位非常有魅力、遗传品质较高的配偶将能给她们带来非常健康的后代。
On the one hand a really attractive, high genetic quality mate will give them very healthy offspring.
应用推荐