在骨盆以下明显的丧失了振动感;足趾也没有位觉。
There was definite loss of vibration sense below the pelvis and also loss of position sense in the toes.
至于她来说,她觉的拉尔夫仿佛是她的一位亲人。
As for her, she felt as though Ralph were a member of her family.
大王!如果有一位说话公正的人断言某人已经获得了完全圆满正确的觉悟(无上正等正觉),那么他也会公正地断言我已经获得了完全圆满正确的觉悟。
If, great king, one speaking rightly could say of anyone, 'he has awakened to the unexcelled right self-awakening,' one could rightly say that of me.
罗伯特惯用的伎俩是同时向两个姑娘求爱,直到其中一位发觉了并告诉了别一位。
Robert has been up to his old tricks; he was courting two different girls at once until one of them found out and told the other one.
而英国的一位医生写道,在“第一觉”和“第二觉”中间的这段时间,用于学习和思考再合适不过。
A doctor in England wrote that the time between the "first sleep" and the "second sleep" was the best time for study and reflection.
而英国的一位医生写道,在“第一觉”和“第二觉”中间的这段时间,用于学习和思考再合适不过。
A doctor in England wrote that the time between the "first sleep" and the "second sleep" was the best time for study and reflection.
应用推荐