• 伸长的、蜿蜒的躯体可以使得陆生蛇类在浓密的草丛间滑动,也能使水生蛇类在水里游动自如。

    The elongated, serpentine body that allows land snakes to slither through dense grass also serves aquatic snakes in propelling through water.

    youdao

  • 一种促使茎和根伸长的合成植物激素。

    A synthetic plant hormone promoting elongation of stems and roots.

    youdao

  • 它的低温形态是沿着111伸长的菱面体。

    Its low temperature form is rhombohedral with an elongation along (111).

    youdao

  • 有热伸长的管道吊杆,应向热膨胀的反方向偏移。

    Heating stretching pipe hanger should be fixed oppositely to the direction of the thermal expansion.

    youdao

  • 在侵入岩中的角闪石多呈长柱状晶体,但在某些花岗岩、花岗闪长岩中,角闪石的一向伸长的结晶习性并不显著。

    Amphibole in the intrusive rock in a long columnar crystal, but in some granite, granodiorite, hornblende has elongated crystal habit is not significant.

    youdao

  • 被称为离子的带电粒子沿着纳米线移动,导致它伸长、弯曲和摆动。

    Charged particles called ions travel along the nanowire, causing it to stretch out in length and also bend and wiggle.

    youdao

  • 我的毛料大衣洗过之后伸长了。

    My wool coat stretched when I washed it.

    youdao

  • 大象想要触及天空,于是它努力伸长自己的鼻子。

    The elephant wanted to reach the sky , so he stretched out his nose .

    youdao

  • 那只斗牛狗也伸长腿在狗窝前的草堆上懒洋洋地躺着。

    The bull - dog lay stretched on the straw outside his kennel .

    youdao

  • 蝙蝠的翼是演化过程中由前肢演化而来。除拇指外,前肢各指极度伸长,有一片飞膜从前臂、上臂向下与体侧相连直至下肢的踝部。

    Their wings are evolutionary modification of the forelimbs, with greatly elongated fingers joined by a membrane that extends down the side of the body.

    youdao

  • 海蒂和我伸长了脖子,探出窗外去看那年的第一场雪。

    Heidi and I craned our necks to watch the year's first snow through an open window.

    youdao

  • 他是美国一主要职业棒球队中的一名普通内场手,他那已进入棒球名人堂的哥哥卡尔·瑞普肯总被媒体包围得水泄不通,而他却得努力伸长脖子招人注意。

    But it couldn't have been easy being Billy Ripken either, an unexceptional major league 4 infielder craning his neck for notice while the press swarmed around Hall of Famer and elder brother Cal.

    youdao

  • 他们都伸长脖子想看个究竟,就好像被一根无形的绳子牵着。

    They all stretched their necks to see what was happening, as if pulled by an invisible string.

    youdao

  • 他们指给我那些原本隐藏起来、却被寂静暴露了的东西:一头野鸡从灌木丛中伸长脖子打探我们,一只乌鸦在树枝间跳来跳去,一只浣熊在窝里打鼾。

    They showed me the hidden things silence revealed: a pheasant craning its neck to spy on us from a thicket, a crow hopping from branch to branch, a raccoon snoring in its den.

    youdao

  • 大家都伸长了脖子,看着那白衬衫前襟上闪闪发亮的宝石,目送着马车离去。

    There was a general craning of necks as the jewel in the white shirt front sparkled and the cab moved off.

    youdao

  • 简伸长脖子张望,在人群里找她的母亲。

    Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

    youdao

  • 他们指给我那些原本隐藏起来、却被寂静暴露了的东西:一头野鸡从灌木丛中伸长脖子打探我们,一只乌鸦在树枝间跳来跳去,一只浣熊在它的窝里打鼾。

    The hidden things silence revealed: a pheasant craning its neck to spy on us from a thicket, a crow hopping from branch to branch, a raccoon snoring in den.

    youdao

  • 驯化的鸟在人靠近时会伸长脖子,竖起脖子上的羽毛。

    Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在经过生长期的表皮茎上,施用茉莉酸能够促进各个伸长单位茎中次生乳管的分化。

    In the epicormic shoot stem which passed a growth season, the secondary laticifer differentiation of all the extension parts was accelerated by JA application.

    youdao

  • 现在他终于引起了人们的注意,大家伸长头颈看他在和谁说话。

    Now he had caught our attention. People craned their necks to see who he was talking to.

    youdao

  • 这个实验揭示出花瓣的边缘比它的中心部位多伸长40%。

    The experiment revealed that the petals' edges elongated up to 40% more than their midribs.

    youdao

  • 他鞠躬时全场发出热烈的喝彩声,连坐在角落里的太太们也伸长脖子在看他。

    There was a loud burst of applause as he bowed and a craning of necks from the ladies in the corner.

    youdao

  • 那只斗牛狗也伸长腿在狗窝前的草堆上懒洋洋地躺着。

    The bull-dog lay stretched on the straw outside his kennel .

    youdao

  • 拓扑是一门数学,它研究的对象是物体在平滑变形(例如伸长、挤压、弯曲、但不得切断或连接起来)之下仍会保持不变的性质。

    Topology is the mathematical study of properties that are unchanged when an object is smoothly deformed, by actions such as stretching, squashing and bending but not by cutting or joining.

    youdao

  • 伸长快步马匹尽力伸长步幅,但保持节奏不变,由于后躯强有力的推进而使步幅最大限度地伸长。

    Extended Trot. The horse covers as much ground as possible. Maintaining the same cadence, the steps are lengthened to the utmost as a result of great impulsion from the hindquarters.

    youdao

  • 她伸长脖子看着我们的后背,叹着气。

    She cranes to look at our backs and sighs.

    youdao

  • 她伸长脖子看着我们的后背,叹着气。

    She cranes to look at our backs and sighs.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定