飞翼式飞行器在阿尔伯基被人看到。
这本书的后半部分建立了一种逐渐增强的不幸的预感（斯文伯基特）。
The second half of the book builds a steadily escalating sense of foreboding (Sven Birkerts).
在德国法兰克福，一个专门研究网络犯罪的高级侦探——伯基特·罗斯说，网络骚扰案件目前已经占到了她所调查过的跟踪案件的近百分之四十。
In Germany a senior detective specialising in cybercrime in Frankfurt am Main, Birgit Roth, says that Internet harassment is present in some 40% of stalking cases that her force investigates.
它是某种金色的覆盖物，然后有两个基路伯，这些巨大的有翼狮子在约柜的两侧。
It's some kind of gold cover and then there were two cherubim, these enormous winged lions that flanked the ark.
大多数人讲属于班图语系的奇卢伯语和基刚果语。
The majority of the population speaks bantu languages, including tshiluba and kikongao.
希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那，并约亚，对拉伯沙基说，求你用亚兰言语和仆人说话，因为我们懂得。
Then Eliakim son of Hilkiah, and Shebna and Joah said to the field commander, 'Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it.
所以希伯仑作了基尼洗族耶孚尼的儿子迦勒的产业，直到今日，因为他专心跟从耶和华以色列的神。
So Hebron has belonged to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite ever since, because he followed the LORD, the God of Israel, wholeheartedly.
又追赶米甸人，将俄立和西伊伯的首级带过约旦河，到基甸那里。
They pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon, who was by the Jordan.
这是我在迦巴鲁河边所见，以色列神荣耀以下的活物，我就知道他们是基路伯。
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
根据加拿大的官方记录，当贾斯丁·比伯来到安大略省基奇纳市的锦绣花园商场时，他基本上已经插翅难飞了。
According to Canada's Record, when Bieber arrived at the Fairview Park Mall in Kitchener, Ontario, the day after Christmas, he couldn't fly under the radar while trying to shop.
两个基路伯的翅膀共长二十肘。
耶和华作王，万民当战抖。他坐在二基路伯上，地当动摇。
The Lord reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.
撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
She died at Kiriath Arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went to mourn for Sarah and to weep over her.
拉伯沙基说，你们去告诉希西家说，亚述大王如此说，你所倚靠的有什么可仗赖的呢？
The field commander said to them, 'Tell Hezekiah: ' 'This is what the great king, the king of Assyria, says: On what are you basing this confidence of yours?
用金子锤出两个基路伯来，安在施恩座的两头
Then he made two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.
基伯先和属城的郊野，伯和仑和属城的郊野，共四座城。
Kibzaim and Beth Horon, together with their pasturelands — four towns.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
他用蓝色，紫色，朱红色线和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
They made the curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.
以色列神的荣耀本在基路伯上，现今从那里升到殿的门槛。
And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house.
从地至门以上，都有基路伯和棕树。殿墙就是这样。
From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.
又用金子贴殿和殿的栋梁，门槛，墙壁，门扇。墙上雕刻基路伯。
He overlaid the ceiling beams, doorframes, walls and doors of the temple with gold, and he carved cherubim on the walls.
在橄榄木作的两门扇上刻着基路伯，棕树，和初开的花，都贴上金子。
And on the two olive wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with beaten gold.
撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。
And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
应用推荐