20世纪80年代利润的显著增长中，有很多都是伪造账目的结果。
Much of the apparent growth in profits in the 1980s was the result of creative accounting.
萨洛蒙伪造账目可能会给公司带来大麻烦。
Salomon's fiddling is likely to bring big trouble for the firm.
被告约翰·贝尔由于伪造账目掩盖他弟弟侵吞的款项而被宣告有罪。
The defendant, John Bell, was found guilty of doctoring the account to cover up his brother's embezzlement.
奎库。阿杜·波利，31岁，这个交易员因涉嫌欺诈和伪造账目，造成损失而被起诉，预计周四将会在伦敦出庭。
Kweku Adoboli, 31, the trader charged with fraud and false accounting in connection with the losses, is expected to make a brief court appearance in London on Thursday.
公众对政客的信任已经崩塌，尤其是在一系列国会议员和贵族被揭露在议会伪造账目(部分人因此坐牢)等事发后。
They are right that trust in politicians has collapsed, notably after a string of Revelations about MPs and peers caught fiddling their expenses in the last parliament (leading to prison for some).
2007年，法院裁定他伪造公司账目而有罪，他对这一裁决还在上诉。
In 2007, a court found him guilty of falsifying company records, a ruling that he is appealing.
2007年，法院裁定他伪造公司账目而有罪，他对这一裁决还在上诉。
In 2007, a court found him guilty of falsifying company records, a ruling that he is appealing.
应用推荐