十年前，由于第一核电厂发生了伪造记录的丑闻迫使东京电力公司迅速关闭了所有的核电厂并且导致多位高层管理人员离职，也使它曾一度处于了民众视点的中心。
The Daiichi plant was central to a falsified-records scandal a decade ago that led Tepco to briefly shut down all its plants and led to the departure of a number of senior executives.
一名前公司经理及一名无业男子，伪造值勤记录以骗取工资及津贴，各被判入狱六个月。
A former company man ager and an unemployed man were each sentenced to six months imprisonment for falsifying attendance records in order to deceive wages and allowance.
禁止伪造农产品生产记录。
农产品生产记录应当保存二年。禁止伪造农产品生产记录。
Production records of agricultural products shall be preserved for two years. Fabrication of such records is prohibited.
这位21岁的伪造，谁也声称受益，精心保存记录派递单的每一个游戏复制设备，他兜售超过两年。
The 21 year-old counterfeiter, who was also claiming benefit, painstakingly kept recorded delivery slips for every single game copying device he peddled over more than two years.
我将在出席记录上弄虚作假，用伪造的名字填写会员证。
I would falsify the attendance records by filling out membership CARDS with fictitious names.
他们甚至还伪造了网络平台，这样如果有人因为好奇而点击，网络中就会显示出实时交易记录。
They even created a fake computer platform so that, should outsiders spring a surprise visit, they could be shown "real-time" trading.
考古学、科学技术和艺术史提供的一些重要线索表明，古代遗留下来的一些文字记录有时是伪造的。
Archaeology, technology, and art history provide important clues to ancient relationships which the surviving literary record sometimes disguises.
考古学、科学技术和艺术史提供的一些重要线索表明，古代遗留下来的一些文字记录有时是伪造的。
Archaeology, technology, and art history provide important clues to ancient relationships which the surviving literary record sometimes disguises.
应用推荐