假如立誓之后还撒谎，你可能被判伪证罪。
If you lie while you are under oath, you can be found guilty of perjury.
我会以伪证罪被拘禁。
如果判了我爸伪证罪，我们还能起诉那家伤害我爸的人吗？
If sentenced to my dad perjury, we can prosecute That hurt my dad's people?
他和赫尔女士两人都坚持自己的说辞，至今也没人知道到底谁犯了伪证罪。
Both he and Ms Hill stand by their stories. No one else knows which of them committed perjury.
本文基于对这几个方面的分析，主张伪证罪不应扩展到民事诉讼中。
Based on these analyses, it is observed that perjury charge is not applicable in civil cases.
萨维尔法官还指控一些伞兵故意向调查人员提供虚假信息，可能构成伪证罪。
Lord Saville also accuses some of the paratroopers of giving knowingly untrue and false accounts to the inquiry, opening up the possibility of prosecution for perjury.
“宣誓”包括宣誓人确认真实的，并且若不真实愿意根据美国或任何其他法律承担伪证罪的陈述。
"Under oath" includes statements the declarant affirms to be true under penalty of perjury under the laws of the United States or any state.
李于2009年12月被捕，2010年1月8日，他被判决犯有伪证罪并在后来判处18个月有期徒刑。
Li was arrested in December; on Jan. 8 he was convicted and later sentenced to 18 months in prison.
1997年新《刑法》对伪证罪又进行了适当的调整和修改并增加了某些条款，然而我国刑法学界对围绕伪证罪的许多问题仍有诸多争议。
Some adjustments and modifications were made and more items were added about the perjury in the current Criminal Law of 1997, but there are still many arguments about perjury.
亚拉巴马州的理查德·谢尔比、华盛顿州的斯莱德·戈顿、阿拉斯加州的特德·史蒂文、田纳西州的弗雷德·汤普森、弗吉尼亚州的约翰·沃纳投了作伪证罪的反对票。
Senators Richard Shelby of Alabama, Slade Gorton of Washington, ted Stevens of Alaska, Fred Thompson of Tennessee, and John Warner of Virginia voted no on the perjury count.
刑法第306条规定的辩护人伪证罪对刑事诉讼基本结构、回避制度和证明规则造成了很大冲击，使辩护人和所有受刑事追诉者的正当权利受到威胁，同时也是对辩护权的侵蚀。
The article 306 of criminal law on crime of perjury by defender has made a great impact on the basic structure of criminal procedure, the challenge system and the certification rules.
刑法第306条规定的辩护人伪证罪对刑事诉讼基本结构、回避制度和证明规则造成了很大冲击，使辩护人和所有受刑事追诉者的正当权利受到威胁，同时也是对辩护权的侵蚀。
The article 306 of criminal law on crime of perjury by defender has made a great impact on the basic structure of criminal procedure, the challenge system and the certification rules.
应用推荐