这个数据之所以称为伪属性，是因为其语法与XML 属性相似。
The data is called pseudo-attributes because the syntax is similar to XML attributes.
现在应用程序员可以编写代码(伪代码)将2gb的数据项存入网格中，如下面的列表1所示。
So now an application programmer can write the (pseudo) code to store a data element of 2gb into the grid as shown in Listing 1 below.
下面将对伪元数据代码和结果数据图结构进行简要的介绍。
A quick description of the pseudo-metadata code and the resulting data graph structure is provided below.
下面的伪码展示了如何从数据库中检索单个值？
The following pseudo-code demonstrates how single values can be retrieved from a database.
这样一来，放置组(以及副本)到存储设备的映射就不用依赖任何元数据，而是依赖一个伪随机的映射函数。
In this way, mapping of placement groups (and replicas) to storage devices does not rely on any metadata but instead on a pseudo-random mapping function.
使用伪词可以避免有指导的词义消歧方法中的数据稀疏问题，充分验证词义分类器的实验效果。
Using pseudowords we can overcome data sparseness problem in supervised WSD and fully verify the experimental effect of word sense classifier.
在输出时，数据以伪脱机的方式送给磁盘，而后转出给打印机。
On output, data are spooled to disk and later dumped to the printer.
提出了多载波码分多址测控通信系统的概念。该系统不但能完成伪码精确测距，而且能进行高速数据传输。
This paper puts forward the concept of MC CDMA system, that can both measure distance accurately with PN code and transmit High speed data.
扩频信号是一个伪随机代码序列，此码片速率比消息数据速率高若干数量级。
The spreading signal is a pseudo-noise code sequence that has a chip rate which is orders of magnitudes grater than the data rate of the message.
检波器的输出信号中存在着非测量的成分，我们称之为检波器的伪信号响应，它严重地影响地震勘探数据的质量。
There is the non-detected component in the output of geophone. This component is called the pseudo signal response, which seriously affects the quality of seismic data.
研制开发了GPS相位平滑伪距差分定位软件，该软件具有数据输入、计算、编辑、分析与输出等功能。
The positioning software of phase smoothing PDGPS, which have the functions of inputting, calculating, editing, analytic and outputting of data, is developed successfully.
归纳几种多传感器异步量测融合算法，即首先将各传感器异步数据统一到同一时刻，再对该数据进行并行或伪序贯滤波处理。
Currently there exist several asynchronous measurement fusion algorithms, namely, firstly strict synchronizing sensors asynchronous data and deal with them with parallel or pseudo-sequential filter.
所述比较数据是从所述第一版本的编码后视频和所述至少一个第二版本的编码后视频生成的视频伪像列表、视频文件尺寸、编码参数和元数据中的至少一个。
The comparison data is at least one of a listing of video artifacts, a video file size, encoding parameters and metadata generated from the first and the at least one second version of encoded video.
在GPS广域差分系统中，参考站需要进行高精度导航信号监测接收，并获得良好的伪距观测数据。
The reference station needs to monitor and receive the high-accuracy navigation signal in the wide area DGPS, and to get more accuracy data of pseudo-range observation.
高精度伪距数据的实时生成是导航卫星信号模拟器开发需要解决的一项关键技术。
The generation of high accuracy real-time pseudo-range data is one of the key problems that need to be solved in the development of navigation satellite signal simulator.
第六章讨论了伪随机序列和数据扰码的特点，并给出了其ASIC实现方案。
Chapter six studies characteristics and implementations of pseudo-random sequence generator and data scrambling, and fulfills the de-scrambling function with ASIC.
在MR扫描过程中患者的自主或非自主运动使获得的采集数据的相位发生偏移，因而重建图像含有运动伪影，严重地影响临床诊断。
In the process of MR scan, because patient' s motion affects the collected data, the reconstructed image would contain severe motion artifacts.
用传统MR图像重建方法对降采样数据进行重建往往会产生严重的伪影或导致重建图像的信噪比下降。
Reconstructing MR images from under-sampled measurement data using traditional reconstruction methods usually results in image artifacts and low signal to noise ratio.
在一个由主设备的设备地址决定的伪随机跳频序列的指引下，每一个数据包都经由不同的频率信道来传输。
Each data packet is transmitted on a different frequency channel, following a pseudo-random hopping sequence determined by the device address of the master device.
一个选项，用来控制为每个审计生成的数据库id应该是一个伪随机数(值为true)还是一个序列(值为false)。
An option that controls whether the database ID generated for each audit should be a pseudo-random number (a value of true) or sequential (a value of false).
若直接用多色投影数据来重建图像，就会出现射束硬化伪迹，这种硬化伪迹如果不校正就会影响医学诊断和工业检测的结果。
Once this kind of data is used to reconstruct the image directly, beam-hardening artifacts appear in the reconstructed image.
相关处理乘法可简单地用伪随机门控采样(模拟)或伪随机控制数据保留与剔除(数字)方法实现。
The multiplication of correlation could be implemented just by pseudo random gating sampling (analog) or data reservation control and rejection (digital).
建立一个数据库，在其中保存着多个到信标仪的特定伪路程测量值的误差估计值。
A database is established in which the amount of error estimated for particular pseudo range measurements to a beacon is maintained.
差分串扰的减小减少了描述受验者内部部分的重现数据的伪影，提高数据的诊断价值。
This reduction in differential crosstalk reduces artifacts in a reconstructing data descriptive of internal portions of a subject, which improves diagnostic value of the data.
目的研究MRI图像和K -空间数据之间的映射关系以及因K -空间数据有问题而引起的典型的图像伪影。
Objective To research the mapping relationship between MR image and its K-space data as well as some typical artifacts caused by error K-space data.
由于采集部分K空间数据成像是对连续频率MR信号的截断，导致经过傅立叶变换后的重建图像中出现截断伪影。
Sampling segmented K-space data makes a truncation of MR signal which is with continuous frequencies, leads to the truncation artifact in the reconstruction images after Fourier transform.
目的解决少数据投影图像重建中分辨率差、伪影严重等问题。
Objective To solve the problem of low resolution and more artifacts in image reconstruction from incomplete projections.
“男友/女友排名”的概念根本就没意义——重要的是你自己跟他/她们相处感觉怎么样，不是什么伪客观的优秀度数据。
The concept of a “boyfriend/girlfriend ranking” just doesn’t make sense — what matters is how well you personally get along with them, not some pseudo-objective measure of excellence.
在测试中，客户机将查询范围调整为整体地震数据集的一部分，并生成一系列伪随机请求。
In testing, the client generates a pseudo-random series of requests with the query ranges adjusted to cover some portion of the total set of earthquakes.
在测试中，客户机将查询范围调整为整体地震数据集的一部分，并生成一系列伪随机请求。
In testing, the client generates a pseudo-random series of requests with the query ranges adjusted to cover some portion of the total set of earthquakes.
应用推荐