伦敦马拉松已经成为英国主要的体育赛事之一。
The London Marathon has become one of Britain's leading sports events.
他期盼着参加伦敦马拉松比赛。
每次总会有一批稀奇古怪的选手参加伦敦马拉松比赛。
There is always a strange collection of runners in the London Marathon.
大多数人参加伦敦马拉松赛跑是为慈善事业募集资金。
Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.
许多参加明天伦敦马拉松赛的选手通过训练找到了勇气、成就感和健康。
Many of the runners in the London Marathon tomorrow have found courage, fulfillment and fitness through training for the event.
尼尔赢得了伦敦马拉松冠军？
看到你在下次动植物2008年伦敦马拉松赛！
你还记得那个穿着潜水衣完成伦敦马拉松的家伙吗？
You remember that bloke who completed the london marathon in a diving suit ?
坦桑尼亚的6名马赛族人4月13日将参加伦敦马拉松长跑。
Six Masai warriors from Tanzania are taking part in the London Marathon on April 13.
一名趴在蜗牛壳中的男子在比赛开始26天后完成了伦敦马拉松之旅。
A man dressed as a snail has completed the London Marathon 26 days after the race began.
一名打扮成蜗牛模样的男子在开赛26天后跑完了伦敦马拉松比赛的全程。
A man dressed as a snail has completed the London Marathon 26 days after the race began.
身处国际太空站的蒂姆·皮克，通过直播参与了伦敦马拉松赛事，是又一件温暖人心的事情。
Tim Peake rocketing off to the International Space Station and running a marathon via live stream to coincide with the London marathon was a brilliantly heart-warming event.
伦敦马拉松赛场上，有群人偷了给选手们准备的瓶装水，还有爸妈带着孩子来偷水！太让人震惊了！
This is the shocking moment a group of people including parents with children were seen stealing bottles of water from London marathon runners.
和皇室成员们一起出席的还有当今马拉松世界纪录的保持者兼三次伦敦马拉松冠军保拉•拉德克里夫。
Their Royal Highnesses were joined by Paula Radcliffe, the current Marathon World Record Holder and three-time London Marathon winner.
倘若伦敦马拉松冠军保拉拉德克利夫在跑完艰苦的比赛后仍能洗上一个冰块澡，你也能忍受将一袋子冰豌豆敷在酸胀的膝盖上15分钟。
If London Marathon winner Paula Radcliffe can take ice baths after a hard race, you can stand a bag of frozen peas against your sore knees for 15 minutes.
大约三万五千名赛跑者将于4月13日星期天从起跑线上出发，踏上伦敦马拉松比赛26.2英里（42.2千米）的征程。
SOME 35,000 runners will line up to take part in the 26.2-mile (42.2 km) London marathon on Sunday April 13th.
昨天真是鼓舞人心的一天，我和成千上万的人一起为参加伦敦马拉松的选手们欢呼鼓劲。我是一个常有话说的人，但昨天我真的失去了自我。
I had a truly inspirational day yesterday when I joined hundreds of thousands of other people cheering on the runners at the London Marathon.
伦敦马拉松赛上，萨利·奥兰奇身穿橙子装，以4小时32分28秒的成绩，成为水果装马拉松赛最快纪录的保持者而为了不落下风。
Sally orange owns the record for fastest marathon run in a fruit costume (an orange, of course), when she completed the London marathon in 4 hours, 32 minutes and 28 seconds.
这不是洛马斯第一次借助体外骨骼参加体育快跑。据“石板书”网站报道，在2012年，洛马斯用16天走整理伦敦马拉松的全程。
This isn' the exoskeleton. In 2012, she also walked the London marathon and finished in 16 days, to Slate.
如何备战2012年伦敦奥运会马拉松比赛？
英国参加田径的人很多，例如伦敦的马拉松塞，每年春季举行。
There is a considerable following and participation of athletics in Britain. Forexample, the London Marathon, which takes place every spring.
伦敦奥运会马拉松的选拔已经有了结果。
2012年，南苏丹长跑选手古尔·梅丁·梅克在伦敦奥运会上获得了马拉松比赛的第47名。
In 2012, South Sudanese runner Guor Mading Maker took 47th in the marathon at the London summer games.
伦敦和纽约两大城市的马拉松是很重要的赛事。
The big city marathons, in London and New York, are important sporting events.
英国参加田径的人很多，例如伦敦的马拉松塞，每年春季举行。
Britain. For example, the London Marathon, which takes place every spring.
英国参加田径的人很多，例如伦敦的马拉松塞，每年春季举行。
Britain. For example, the London Marathon, which takes place every spring.
应用推荐