“它可能会在以后的生活中引发遗传问题，包括癌症的发展。”牛津大学的朱利安·萨乌莱斯库告诉英国广播公司新闻。
"It could cause genetic problems later in life, including the development of cancer," Julian Savulescu from the University of Oxford told BBC News.
传问题已经引起了全社会的重视。
The inheritance of traditional culture has attracted attention across society.
在人类群体中非整倍性是个严重的遗传问题。
Aneuploidy in human population is a serious genetic problem.
流产一般由妨碍婴儿继续发育的遗传问题引起。
Miscarriages are generally caused by genetic problems with the baby that prevent it from developing.
国际循环：这是遗传问题还是生活方式的问题呢？
International Circulation: is that a genetic issue or is that a lifestyle issue?
另一个问题，就是教育宣传问题，特别是消费者。
Another question is concerning education and communication issues, particularly towards consumers.
现在，我们有了皮肤病、癌症、肠道疾病和遗传问题。
Now we have skin diseases, cancers, intestinal diseases, genetic problems.
本文还讨论了与粳型超级稻育种有关的生理和遗传问题。
Physiological and genetic problems in relevant japonica super rice were also discussed in this paper.
换句话说，至少对于人类来说，昼夜节律不完全是遗传问题。
In other words, at least for humans, circadian rhythm is not entirely a matter of genetics.
遗传问题，我们不能避免，但我们可以借助定期体检摆脱它。
Genetic problems, we cannot avoid but we can get away from it by having regular checkups.
负责任的、有信誉的繁育者会了解一个血统背后的遗传问题。
A responsible, reputable breeder knows the genetics behind a pedigree.
本文致力探讨的是中国现代歌词对古典诗词文体风格的承传问题。
This paper committed to exploring is that Chinese modern lyrics inheritance the stylistic of classical poetry.
爸爸，你认为我的问题出在哪呢？是遗传问题，还是环境的问题呢？
Dad, what do you think is the trouble with me, heredity or environment?
有遗传问题的胎儿(比如说患了唐氏综合症)是否与正常胎儿有着同样的活动模式？
Do babies with genetic problems such as Down's syndrome have the same pattern of activity as normal babies?
孟德尔的著作解释说，特性的遗传问题可以用代代相传的因子说明，这就是基因。
Mendel's work explained the inheritance of traits can be stated by factors passed from one generation to the next: a gene.
当身体有一个遗传问题，比如伤疤组织或者一个基因疾病时，DNA必须首先改变。
When there is a genetic problem such as scar tissue or a genetic ailment, the DNA must be altered first.
美国消费者主要关心的事情，包括青春期早发性、肿瘤的生长、癌症风险的提高和遗传问题。
The major concerns for US consumers include the early onset of puberty, growth of tumors, heightened cancer risks, and genetic problems.
本文对高空超音速飞机中与增稳舵机交联的纵向机械操纵系统的力反传问题作了理论探讨。
This paper presents a. preliminary research on the feedback of feel of longitudinal mechanical control system connected with steering-engine in supersonic fighter.
请完成所附的问卷，回传问卷且附上安排审核所需的相关文件以确认贵工厂接受本次审核。
Would you please confirm your acceptance of this factory audit by completing the questionnaire below and return it to us with the necessary documents for audit arrangement?
它的死因是一连串的迹象之一，我回过头去钻研和观察这个我曾经重复必须处理的遗传问题。
His death was one of a series of signs I read to step back and take stock of the genetic problems I was repeatedly having to deal with.
利用多尺度插值小波理论，提出一种适合于求解一般边界层状介质波传问题的快速自适应配点算法。
An interpolating wavelet collocation method (IWCM) for adaptive solution of wave propagation in layered media with non-periodic boundary condition is presented.
应用广义特征线理论得到了沿特征线上的相容方程，并采用数值积分方法分析了有限长圆柱壳的波传问题。
By using the generalized characteristics method, the compatibility equations on the characteristics are obtained. And the wave propagation of the finite length cylindrical shell is analyzed.
别忙——等一下。你不要提及你同伴的名字。我们在适当的时候，会传问他的。你到那里去，带着什么东西吗？
Wait-wait a moment. Never mind mentioning your companion's name. We will produce him at the proper time. Did you carry anything there with you.
我的想法是建立在基因库会提供更多的避免使遗传问题加倍的可能性，这些问题是我曾经经历过的，并且是有规律性的。
My thoughts were that a wider based gene pool would provide more possibilities to avoid doubling up on the inherited breed problems I had been regularly experiencing.
根据从接收节点得到的反馈信息，提出了一个图模型来刻画基于网络编码的重传问题，并将发送节点的重传策略模型化为图中的最小团划分。
The algorithm converts surface matching problem into maximum weight clique searching problem in graph theory, and the optimal point correspondence set is represented by the maximum weight clique.
根据从接收节点得到的反馈信息，提出了一个图模型来刻画基于网络编码的重传问题，并将发送节点的重传策略模型化为图中的最小团划分。
The algorithm converts surface matching problem into maximum weight clique searching problem in graph theory, and the optimal point correspondence set is represented by the maximum weight clique.
应用推荐