本区存在横向和纵向传递带。
Transverse and strike-parallel accommodation zones are present in the studied area.
线程静态字段的另外一种用法是(这又将我们带回到TransactionScope)用于在方法调用之间传递带外数据。
Another use for thread-static fields, and one that brings us back to TransactionScope, is for passing out-of-band data between method calls.
学习至今，您知道了Groovy闭包是代码块，可以被引用、带参数、作为方法参数传递、作为返回值从方法调用返回。
From your studies so far, you know that Groovy closures are code blocks that can be referenced, parameterized, passed as a method parameter, and delivered as the return value from a method call.
XML病毒(X - Virus)——使用带附件的SOAP或其他附件机制来传递恶意的可执行代码，如病毒或蠕虫。
XML virus (X-Virus) — Using SOAP with attachments or other attachment mechanisms to transmit malicious executables, such as viruses or worms.
两个多月前，他们明智地决定采用带附件的SOAP作为消息传递标准。
A little over two months ago they wisely decided to adopt SOAP With Attachments as their messaging standard.
总的来说，OR B通过引用传递选项基本上将调用的EJB方法作为本地调用对待(甚至对于带远程接口的EJB)，并避免必需的对象复制操作。
To summarize, the ORB pass by reference option basically treats the invoked EJB method as a local call (even for EJBs with remote interfaces) and avoids the requisite object copy.
ebXML 工作组面临着一个选择 --或者继续使用他们自己的 XML 消息传递规范，或者转而采用带附件的SOAP 规范。
The ebXML Working Group was left with a choice -- either continue with their own XML-messaging specification or make the switch over to use the SOAP With Attachments specification.
本文考虑了带传递时间的平行机排序问题。
This paper considers the parallel machine scheduling problem with delivery times.
采用PWM调节方式，实现了能量的双向传递，将电池放电能量回馈到直流母带，解决了电池放电能量利用这一技术难题。
Based on PWM technique, the energy from battery discharges return to the master tape of DC, which has the advantage transmitting energy through two directions and realizes energy callback.
针对柔性应力传递系统，申请了“一种带盲孔的陶瓷管冷等静压成型装置”的专利(已受理)。
For the flexible stress transfer system, we present an application for patent which is a CIP device for molding a ceramic tube with blind hole.
输送带煤流采样机是以电机为动力，通过减速器及链轮传递驱动力，利用大链轮上的挡杆使偏心轮重心上移的传动系统。
The machine is the transmission system with motor as power that transmits drive through gear reducer, sprockets, and uses the rod on big sprocket that makes the focus of partial ship moving upwardly.
图1所示为理想和带增益误差的3位ADC转换器的传递方程。
Figure 1 shows the transfer function of an ideal 3-bit ADC and the same converter with gain error.
本文用传递矩阵方法对带腰架结构的动力性态进行研究。
In this paper, the dynamics research of waist structure has been researched by the method of transmission matrix.
通过对红外热源与预浸带能量传输过程的分析，提出了红外加热过程中各传递系数的计算方法和公式。
By analyzing the power transfer between the infrared heat source and the prepreg, the paper proposes calculation methods and equations about the transfer coefficients in the infrared heating process.
经与光线踪迹法、离散传递法的计算结果比较表明，谱带模型与有限体积解法相结合能处理多场耦合下非灰介质内的辐射换热。
The numerical simulation results indicate that the finite volume method and spectral band model is suitable to deal with coupled radiation-conduction heat transfer of non-gray medium.
提出了用迭代法分析带垫层刚性桩复合地基荷载传递特性计算方法。
A method to analyze load transfer was presented for composite-foundation with rigid pile and cushion by means of iterative process.
与普通带传动相比，磁力金属带传动具有较长的使用寿命，并能传递较大的功率。
Compared with the general belt drive, magnetic metal belt drive has longer service life higher transmission ratio and linear velocity, and less elastic slide.
带传动中，带速直接影响到带所能传递的能力和最大应力点处的应力值，而最大应力点处的应力又严重地影响到带的寿命。
The stress of the largest stress point is affected directly by the belt speed. But the stress also can seriously affect the service life of the belt in belt transmission.
第二排构造带继承第一排由侏罗系煤层传递而来的位移量，在中段由于受阻而发育构造三角楔，形成背斜。
The monocline observed in the field is the forelimb of fault-bend foldings. The second anticline belt inherits the first belt's displacement forming structure wedges.
我想我们需要把比赛的节奏带的快一点，他们的防守很好，所以我们在前场进攻时并不会有太多的空间，所以对于我们的无球跑动来说非常的重要，并且在中场需要快速传递以及拉快节奏。
I think we have to play quickly. They defend well and we don't have a lot of space to play in front, so it is important to move without the ball and to play quickly in the midfield.
转动时，通过带齿与带轮的齿槽相吻合来传递动力。
While working , the teeth of belt and the teeth of pulley joggle each other to transmit the motion and the dynamic force.
分析了Boost变换器带恒功率负载的特性，推导出系统传递函数并得到系统稳定运行条件。
The stability and dynamic properties of a multi loop-con trolled BOOST converter with constant power load are studied.
分析了Boost变换器带恒功率负载的特性，推导出系统传递函数并得到系统稳定运行条件。
The stability and dynamic properties of a multi loop-con trolled BOOST converter with constant power load are studied.
应用推荐