微电影是传统电影与网络视频相结合的产物。
Micro films are the product of the combination of traditional films and online videos.
一个是流媒体视频服务商，一个是电视台，另一个则是传统电影公司。
One is a streaming service, one a television channel, and one a traditional film studio.
他们并没有放弃对电影艺术的追求，同时新生代导演电影是对传统电影的扬弃。
As well as their paying much attention to the sublate upon the traditional films, the directors of the new generation have never given up the pursuit of the holy art of the film.
《疯狂的心》可能没有那些经典瞬间的奇异，但是它具有温暖和高水平制作的传统电影不可抗拒的吸引力。
"Crazy Heart" may not have the singularity of an instant classic, but it has the warmth and the irresistible appeal of traditional filmmaking at a high level.
前者指明了这一系列电影通过“交叉的叙述”、“分立的时空”、“失线的人物”对传统电影叙事的颠覆；
The former shows the subversion to the traditional ways of narration by crossing the narration, breaking up the time and space and doing away with the character's clue.
和传统电影产业里的那些演员一样，我们的照片可能在几个月甚至几年里都被反复使用，但我们收不到任何照片的使用费。
Our images may be used over months or years, but we don't receive royalties as those working in the "conventional" cinema industry do.
因此，比较传统电影与当代实践基础上的艺术(其根源在电影)以更好地理解我们生活中发生的事情不失为一件有趣的事情。
Thus, it is interesting to compare the traditional film and the contemporary time-based art - that has its roots in film - to better understand what has happened to our life.
与几十年前的青少年相比，他们与书籍和电影等传统媒介互动的方式是完全不同的。
Compared with teens a couple of decades ago, the way they interact with traditional media like books and movies is fundamentally different.
电影音效包含了传统与创新。
届时将有一部关于中国传统乐器的电影。
There will be a film about the traditional Chinese musical instruments.
苹果与之相反，任何人购买电影或歌曲它都能得到提成，它的利益与传统内容提供商是一致的。
Apple, on the other hand, gets a cut any time anybody buys a movie or song - its interests are aligned with the traditional content providers.
电影、小说中传统的僵尸故事，短时间内即可获得警世的效果。
Traditional zombie narratives in film and fiction are quick to get to the apocalypse.
修正主义西部片主题：“修正主义”是一个类型片研究专用术语，用以描述改换了某种类型片当中的传统元素的那类电影。
Revisionist Westerns Main article: Revisionist Western 'Revisionist' is a term used in genre studies to describe films that change traditional elements of a genre.
这部电影被称作“狄更斯式的作品”——并且自由地借用印度电影传统，直至闭幕舞蹈表演。
The film has been called "Dickensian" — and freely borrows from Indian film traditions, right down to its closing dance number.
太空旅行系列片和电影从西部片传统里借用了许多元素。
Many elements of space travel series and films borrow extensively from the conventions of the western genre.
表明上是威尔士是人迪伦·托马斯的生平传记，它并没有落入传统传记电影的俗套来呈现一个艺术家对爱情，友情和嫉妒的沉思。
Ostensibly a biopic of Welsh poet Dylan Thomas, it eschews the traditional biography formula to emerge as an artsy meditation on love, friendship and jealousy.
皮影戏是世界上最古老的传统手工艺及表演艺术，早在电影及电视发明之前，它就起源于中国。
Shadow puppetry, one of the oldest traditional handicrafts and performing arts in the world, appeared in China long before the invention of motion pictures and television.
电影传统的营销策略已经越来越多延伸到市场口碑，依靠公众的力量来推动电影的宣传。
The traditional marketing strategy for these films has been to expand to more and more markets as word of mouth, press and publicity propel the films forward.
除了众多眼花缭乱的特技之外，电影中众多武术专家也体现了对传统武术的尊敬。
The various kongfu experts in the cast also show a reverence for authentic martial arts, despite the many whizz-bang-pop special effects that populate the movie.
最激进的要数发行商木兰影业（Magnolia），对许多电影它颠覆了传统的发布日程。
Most radical of all is Magnolia, a distributor which has inverted the traditional release schedule for many films.
3d电视有别于传统立体电影：有了3d电视，观众就不需要戴上特制的眼镜。
3d televisions are different from traditional 3d movies. With 3d TV, viewers won't need to wear special glasses.
这是部实验性质的电影，而不是传统的好莱坞剧情片。
It's an experimental film-it's not a traditional Hollywood melodrama.
但如果用更传统的2d风格动画，每一部电影的灵魂仍然会原封不动的保留。
But if it were animated in a more traditional 2d style, the soul of each film would remain intact.
在电影界，我们大部分都根植于传统文化，都面临这样的困境：如何对待流行文化。
In films, most of us come from traditional culture and are all facing this dilemma: how to deal with pop culture.
我十分惊讶在这么多年的漫画传统压制下他是如何完成电影版本里的制服设计和布局以及颜色方案的。
I was actually pretty surprised to see how much the layout and color scheme of his movie outfit stuck to the tradition in comics.
每部电影主题各异，且实验了不同的纪录片拍摄传统和风格，但所有影片都是讲述这样或那样的个人故事。
The subjects of the films vary widely, and each film was used to experiment with different documentary traditions and styles, but all the stories are personal in one way or another.
每部电影主题各异，且实验了不同的纪录片拍摄传统和风格，但所有影片都是讲述这样或那样的个人故事。
The subjects of the films vary widely, and each film was used to experiment with different documentary traditions and styles, but all the stories are personal in one way or another.
应用推荐