她收到一张传票，让她下周出庭。
She received a summons to appear in court the following week.
他被送达了一张出庭应诉的传票。
He has been served with a subpoena to answer the charges in court.
警方一直无法把传票送达他本人。
警方已向这辆汽车的驾驶人发出传票。
The police have taken out a summons against the driver of the car.
她已接到一张出庭的传票。
法庭可以发出传票并且罚罗宾斯女士的款。
传票被撤回。
他向其中一位指控者发出了传票。
公司由于欠账而收到了传票。
A writ was served on the firm in respect of their unpaid bill.
法庭执行官负责向被告签发传票。
The bailiff was in charge of issuing a summons on the defendant.
传票是一种要求某人出庭的书面通知。
Summons is a written notification that one is required to appear in court.
他被警告说，他们将向他发出传票。
用传票传唤证人参加审判。
法院向他送达了传票。
司机抱怨说巡警不曾发出足够的交通违章传票。
The driver complained that the patrolmen were not papering enough.
泰国法院已经发出传票拘捕他信和他的妻子。
The Thai courts have issued warrants for the arrest of Mr. Thaksin and his wife.
就是传票。
不久之后，检察官便向穆巴拉克发出传票要求他出席接受问讯。
Shortly after, the prosecutor general issued a summons for Mubarak to appear for questioning.
目前，法院在是需要授权令还是传票才能获得个人信息方面存在分歧。
Currently, courts are divided on whether access to location information requires a warrant or a subpoena.
(影视处)向六个参展商发出传票，控告他们售卖不雅刊物予十八岁以下人士。
Six summonses would be issued against the exhibitors for allegedly selling the indecent articles to people under 18.
Ryan先生拒绝称之为传票制度，更不会承认这是一种私有化形式。
Mr Ryan refuses to call this a voucher plan, let alone a form of privatisation.
据报导纽约州首席检察官已经发传票给美国银行索要其有关薪酬最高雇员的数据。
New York state’s attorney-general has reportedly issued a subpoena to Bank of America demanding data on its most well-rewarded employees.
丰田还在声明中表示，在2月8日，丰田及其子公司收到来自纽约南部的法院传票。
Toyota and its subsidiaries received a subpoena from the attorney's office for the southern district of New York on Feb 8, the world's biggest automaker said in a statement.
丰田还在声明中表示，在2月8日，丰田及其子公司收到来自纽约南部的法院传票。
Toyota and its subsidiaries received a subpoena from the attorney's office for the southern district of New York on Feb 8, the world's biggest automaker said in a statement.
应用推荐