因此，这个传感组件由一组超薄硅二极管组成一个16x16的阵列，通过极细的导线连接。
Therefore, the detector consists of a 16-by-16 array of ultra-thin silicon diodes, connected by thin wires.
在图3所示的体系结构中，传感器组件还必须将包括实际事件对象的通知消息发布到连接层中的代理组件。
In the architecture depicted in Figure 3, the sensor component must also publish a notification message that includes the actual event object to the broker component in the connectivity layer.
一个复合应用程序的传感器数据是从业务组件实例的传感器数据中采集来的。
The sensor data of a composite application is aggregated from sensor data of business component instances.
可以根据几种不同的协议使用传感器事件网关组件将传感器设备的数据发送到WebSphereSensorEvents服务器。
Data from sensor devices can be sent to the WebSphere sensor Events server via several different protocols using the sensor event gateway component.
传感器组件还可以对观察数据进行筛选，然后将其转换和变换为不同的格式。
The sensor component could also filter the observed data, then translate and transform it into a different format.
传感器将接收到的无线信号传递给位置组件，后者确定汽车目前位于哪个工作区。
The sensors pass the received radio signals to a location component that determines which zone the automobile is in.
传感器组件还可能包括筛选、转换和变换功能。
A sensor component could also include filtering, translation and transformation capabilities.
传感器是检测并捕获环境中所发生事件的组件。
Sensors are components that detect and capture the events that happen in the environment.
CAI保留传感器数据作为一个业务组件的元数据。
CAI retains sensor data as metadata of a business component.
介绍了业务组件提供传感器数据的不同方法，使得CAI可以确定复合应用程序是否超出了一个策略的阈值设置。
Different ways a business component can provide sensor data were explained to enable CAI to determine if a composite application exceeds a policy threshold setting.
电子工业正利益于微米和纳米制造技术，将其应用在生物技术传感、光学过滤和灯光控制组件方面。
The electronics industry is taking advantage of micro and nano-fabrication technology by using it in bio-technology sensing, optical filtering and light control components.
TADDM提供各种专门的传感器，用来发现一个大型企业中的多数基础设计组件。
TADDM provides a variety of specialized sensors, which are used to discover most of the infrastructure components in a large enterprise.
传感器组件至少必须执行监视和检测功能，以检测所发生的事件并创建事件对象来表示该事件。
At a minimum, a sensor component must perform the monitoring and detecting functions to detect that the event happened and to create an event object to signal the event.
虽然传统传感器平台安装在车顶，洛克希德·马丁公司的通用桅杆系统能够提升传感器组件到离地面5米的位置。
While traditional platforms mount the sensor at the roofline, the Lockheed Martin CMS can elevate the sensor suite up to 5 meters above ground level.
交互服务还提供将各种普及设备(例如，传感器和传动器)集成到集成系统的其他组件中所需的能力。
Interaction services also provide the capabilities required to integrate various pervasive devices (sensors and actuators, for example) with the other components of the integrated system.
由标签发出的无线信号被传感器接收，然后转发到位置组件，后者使用各种方法来计算标签的位置。
The radio signals emitted by the tags are received by the sensors and relayed to the location component, which USES a variety of methodologies to calculate the location of the tag.
WebSphereSensorEvents的数据捕获组件管理与传感器设备的直接集成，并将事件数据推入服务器事件处理通道。
The data capture component of WebSphere Sensor Events manages the direct integration with the sensor devices and pushes the event data onto the server event processing channel.
PremisesServer的DataCapture组件管理与传感器设备的直接集成，并将事件数据推送到服务器事件处理渠道。
The data Capture component of Premises server manages the direct integration with the sensor devices and pushes the event data onto the server event processing channel.
例如，传感器组件可以将地址更改事件作为WS - notification[4]标准Notify消息发布，其中事件对象XML包含在Notify消息的有效负载中。
For example, the sensor component can publish the Address Change event as a WS-Notification [4] standard Notify message, where the event object XML is contained in the payload of the Notify message.
雷声公司Solipsys分部的战术组件网(TCN)技术将可以使五角大楼通过固定和移动通信的方法，迅速的连接传感器和分发信息。
The Raytheon Solipsys Tactical Component Network (TCN) technology will enable the Pentagon to link sensors and distribute information instantly across both fixed and mobile communication methods.
WebSphereSensorEvents的数据捕捉组件包含一个软件堆栈，这个软件堆栈驻留在传感器设备中，或接近于传感器设备。
The data capture component of WebSphere sensor Events consists of a software stack that resides on or near the sensor device.
要使策略状态报告更为精确，一个业务组件可以直接调用CAI来更新它的传感器数据(push机制)。
To enable more accurate policy status reporting, a business component can invoke CAI directly to update its sensor data (push mechanism).
同样，PremisesServer的DataCapture组件管理与传感器设备的直接集成。
Again, the Data Capture component of Premises Server manages the direct integration with the sensor devices.
电子控制系统基本上由计算机或电子控制组件、发动机显示线束、输入的传感器和输出的执行器组成。
The electronic control system consists basically of the computer or electronic control module, engine wiring harness, input sensors, and output actuators.
温度传感器组件，包括该温度传感器组件的热水器，和检测温度的方法。
Temperature sensor assembly, water heater including the temperature sensor assembly, and method of sensing a temperature.
通过这样一个实例，分析了智能传感器组件技术在实际设计开发中的应用。
With this example, we analyze the application of component technology for smart sensors in real research and development.
声纳测距传感器系统是一个分布式对象组件应用实例，具体验证了所提出的设计思想和方案是切实可行的。
The sonar ranging sensor system is a distributed object component application system used to validate our proposed scheme. The result illustrates that design idea is correct.
控制系统采用紫外线传感器和光敏电阻组成对太阳光线的探测器，实现了太阳电池组件对太阳的跟踪。
In its control system, the ultraviolet radiation sensor and photoresistor are used to form a detector to track the sun with solar energy modules.
利用反射式近红外传感器及语音录放组件，研究了汽车倒车防撞语音提示器。
Using reflective near infrared sensor and voice record-reproducing assembly, the present article studies the voice anticollision-prompting device for backing an automobile.
利用反射式近红外传感器及语音录放组件，研究了汽车倒车防撞语音提示器。
Using reflective near infrared sensor and voice record-reproducing assembly, the present article studies the voice anticollision-prompting device for backing an automobile.
应用推荐