平遥推光漆器髹饰技艺发源于山西中部的平遥县,传布至北方广大地区。
Pingyao push Xiushi light lacquer art originated in the middle of Pingyao County, Shanxi Province, spread to large areas of the north.
报刊所作的报道使这丑闻广为传布。
Newspaper stories gave currency to this scandal, ie spread it.
在当时物质条件局限下,思想的传播,主要通过图书的传布来实现,同时,出版又往往体现着社会思想的变化和取向。
The dissemination of idea, limited by the material condition, was then mainly transmitted along with books, while publication usually embodied the change and tendency in ideology.
从她的饰以珠子珠宝的富裕妆饰上,谁可曾想到,每年的那个时候,她都在等待着,来给那些不幸的人传布慷慨的节日慰问?
Who would guess from her beaded and bejeweled opulence that she waits each year at this time to spread lavish holiday cheer among those less fortunate?
从她的饰以珠子珠宝的富裕妆饰上,谁可曾想到,每年的那个时候,她都在等待着,来给那些不幸的人传布慷慨的节日慰问?
Who would guess from her beaded and bejeweled opulence that she waits each year at this time to spread lavish holiday cheer among those less fortunate?
应用推荐