• 正是这个传奇故事误导了学者们。

    It's this legend which has misled scholars.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他成了军事编年史上的一个传奇。

    He has become a legend in the annals of military history.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这座城堡充满着历史和传奇色彩。

    The castle is steeped in history and legend.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她在世的时候就是一个传奇人物。

    She was a legend in her own lifetime.

    《牛津词典》

  • 当时有许多当世高尔夫球传奇选手在打球。

    Many of golf's living legends were playing.

    《牛津词典》

  • 她让人捉摸不定的魅力和无厘头的作风是个传奇。

    Her fey charm and eccentric ways were legendary.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。

    Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 晚上好,欢迎来到今晚的传奇生活。

    Good evening and welcome to tonight's edition of Legendary Lives.

    youdao

  • 荷兰人与大海的战斗是传奇的。

    The Dutch battle against the sea is legendary.

    youdao

  • youdao

  • 你正在成为一个传奇,老兄。

    You're turning into a legend, man.

    youdao

  • youdao

  • 那么,是什么让他成为了传奇,且保持至今呢?

    So what made him the legend he still is today?

    youdao

  • 它可能是历史,也可能只是一段传奇,一个传说。

    It may be history, it may be only a legend, a tradition.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 对许多人来说,传奇必须是一个故事,有人物和某种情节。

    To many, a legend must be a story, with characters and some sort of plot.

    youdao

  • 读了周总理的传记后,我对他传奇般的一生有了更多的了解。

    After reading a biography of Premier Zhou Enlai, I knew more about his legendary life.

    youdao

  • 高速公路诞生之后,服务站随之而来,货运餐馆的传奇就这样诞生了。

    Service stations came with the motorway and the legend of the transport café was born.

    youdao

  • youdao

  • 虽然(他的日记)不完整,但它仍然让徐霞客成为了一个环游世界的传奇。

    Although incomplete, it still made Xu a travelling legend around the world.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 正是这份诗意的态度,成就了李白不俗的人生传奇,孕育了一首首传唱千古的诗歌。

    It is this poetic attitude, achievements of the legendary Li Po decent life, ages birth to poems sung one song after another.

    youdao

  • 当时麦克是一家传奇杂志的王牌记者,宣布打算追求安妮时,她在《图片邮报》工作。

    Annie worked at the "Picture Post" when Mike was an ace reporter for a legendary magazine and announced her intention to pursue her.

    youdao

  • youdao

  • 他自我提高、努力工作的传奇故事本身就能写就一部引人入胜的传记,但却承载着比这更有意义的东西。

    His tale of self-improvement and hard work would make a fascinating biography in its own right, but represents something more than that.

    youdao

  • 我想是他的长相,他的演技,他短暂的一生,也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。

    I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.

    youdao

  • 邓波儿与比尔·罗宾逊合作了四部电影,而他们在《小上校》中在楼梯上的舞蹈至今仍然是电影里的传奇时刻。

    Temple teamed with Bill Robinson in four movies, and their dance on the stairs in The Little Colonel is still a legendary film moment.

    youdao

  • youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定