这个故事是口头流传下来的。
这个问题现在已经传下去了。
记住一首诗并把它传下去。
它们是在某一文化领域内代代口头相传下来的，所以随着时间的推移，它们也发生了很大的变化。
They were passed down orally within cultures from generation to generation, so they changed a lot over time.
这名称是从上个世纪流传下来的。
对麦克莱恩来说，将自己的知识一代代传下去这一信念很重要。
The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
故事就这样流传下去。
那些围绕宗教仪式衍生的传说可能会作为群体口述习俗的一部分流传下去，甚至可能会在脱离这些仪式的情况下表现出来。
The myths that have grown up around the rites may continue as part of the group's oral tradition and may even come to be acted out under conditions divorced from these rites.
这些风俗是世世代代传下来的。
我们不能永远遵守过去传下来的传统。
We cannot always observe the traditions handed down to us from the past.
“传下一个作证人！”国王吩咐。
大多数从早期流传下来的感叹词。
这是17世纪流传下来的传统。
感谢您的阅读，请将文章一直传下去！
Thank you for reading and be sure to pass this article along!
我这里还有，现在传下去了。
我们应当把优良传统一代代传下去。
We should hand down the good tradition from generation to generation.
但互相帮助的传统在那个乡村是流传下来的。
But the custom of helping each other had been handed down in that village.
不过正如我一开始所说，素食主义却流传下来。
这是流传下来的信仰。
我还记得所有祖祖辈辈传下来的家族历史和传统。
I can remember all the family history and traditions that were passed along.
接着，笔记本电脑连续四个小时在网上上传下载信息。
The laptop then uploaded and downloaded information from the Internet for four hours.
他们的故事以及我们从中获得的经验教训，将长久地流传下去。
Their story, and the lessons we derive from it, will long outlive them.
但是，在这里，所有的孩子都可以学着做，把这个传统传下去。
But here, all children can learn how to do it, and carry on the tradition.
一些人相信英语会流传下去，因为它有一个天然优势：容易学习。
Some believe English will survive because it has a natural advantage: it is easy to learn.
农业学家们坚持认为关键在于他们一直沿用了数代传下来的方法。
The key, agronomists contend, lies in their adherence to methods used for generations.
树在巨人感受不到的风中飒飒作响，鸟儿的声音只能隐约地传下来。
The tree was swishing in a wind the giants could not feel, and the voices of the birds came only whispering down.
这些狮子特别容易感染疾病，因为它们都是从那仅有的十来只狮子遗传下来的。
These lions are especially vulnerable to disease because they descend from as few as a dozen individuals.
因此，虽然计算机和手机已经司空见惯，传统写信的技能还会流传下去。
To sum up, while the computers and mobiles phones become the routines, the traditional skills in writing letters will survive and thrive.
因此，虽然计算机和手机已经司空见惯，传统写信的技能还会流传下去。
To sum up, while the computers and mobiles phones become the routines, the traditional skills in writing letters will survive and thrive.
应用推荐