-
他在伦敦推销他新出版的肯尼迪传。
He was in London publicizing his new biography of Kennedy.
《牛津词典》
-
观众欣赏了这支球队娴熟的传接配合。
The crowd enjoyed the team's slick passing.
《牛津词典》
-
赫斯特给默森传了个短球。
Hirst rolled a short pass to Merson.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
珍妮这会儿不在。要我给你传个话吗？
Jenny's not here at the moment. Can I take a message?
《牛津词典》
-
这肯定是从美国传至英国的一种用法。
It's very definitely a usage which has come over to Britain from America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到处都在传，说他要辞职了。
Rumours are rife that he is going to resign.
《牛津词典》
-
访谈通过无线电波传了出去。
The interview went out over the airways.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个声音从有线广播里大声地传了出来。
A voice came booming over the PA.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他手腕一抖把球传了回来。
He threw the ball back with a quick flick of the wrist.
《牛津词典》
-
诗人爱上了她，并以诗歌使她名传后世。
The poet fell in love with her and immortalized her in his verse.
《牛津词典》
-
我怎么知道他在想什么？我又不会传心术！
How do I know what he's thinking? I'm not telepathic!
《牛津词典》
-
到处都在传要提拔她了。
It's widely rumoured that she's getting promoted.
《牛津词典》
-
音乐声响亮刺耳，从我身后的房间传了出来。
Music blared from the apartment behind me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
消息渐渐传了出来。
News is starting to trickle out.
《牛津词典》
-
他运球传向费里斯。
He dribbled the ball toward Ferris.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公务员、教师和自由主义者们正在传签一份请求召回他的请愿书。
Public employees, teachers and liberals are circulating a petition for his recall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
志愿者排成一条长龙，从着火的房子里手传手把贵重物品抢救出来。
Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house.
《牛津词典》
-
119名乘客对刘传健表示感谢。
The 119 passengers are thankful to Liu Chuanjian.
youdao
-
丝绸、玉器、陶瓷和铁被西传至罗马。
Silk, jade, ceramics and iron went west to Rome.
youdao
-
刘传健是我所认识的最优秀的飞行员之一。
Liu Chuanjian is one of the most outstanding pilots that I have ever known.
youdao
-
柳传健是做什么的？
What does Liu Chuanjian do?
youdao
-
坏事传千里。
Ill news travels fast.
youdao
-
刘传健被认为是一个英雄，因为他安全降落了受损的飞机。
Liu Chuanjian is considered a hero because he safely landed the damaged plane.
youdao