会话风格是说话者自然的说话方式。
Conversation style is the speaker's natural way of speaking.
民族之间的会话差异主要从会话风格方面进行了论述。
The study of conversation between parties of different ethnicity is mainly discussed from style perspective.
很多情况下,人与人之间产生的矛盾正是缘于因种族、地域、年龄、社会阶层和性别的差异而导致的会话风格的不同。
There are many situations where problems arise between people because conversational styles vary with ethnic, regional, age, class and gender differences.
一直以来我都认为,如果了解会话风格是如何起作用的,你就能在交谈中作出一些调整从而在你与他人的关系中得到自己想要的。
I've long believed that if you understand how conversational styles work, you can make adjustments in conversations to get what you want in your relationships.
名为《会话风格:朋友间对话分析》的这篇博士论文(日后成书出版)扩展分析了她在1978年感恩节晚餐时所录下的长2小时40分钟的对话。
Titled ''Conversational Style: Analyzing Talk Among Friends,'' the thesis (and later a book) was an extended analysis of taped discussion at a 1978 Thanksgiving dinner lasting 2 hours 40 minutes.
强烈建议结合使用DML风格操作和无状态会话。
It is strongly recommended that DML-style operations be used along with a stateless session.
她以通俗的风格写信;会话体英语不规范的语法和随便的发音。注意,注意力集中。
Wrote her letters in a colloquial style; the broken syntax and casual enunciation of conversational English.
本文运用会话含义理论,结合周星驰电影中无厘头语言的会话实例进行阐释,分析了违反各种准则的情况下产生的会话含义和无厘头语言风格的实现。
With this theory, the paper analyzed the Wulitou conversations in Zhou Xingchi s films to illustrate the presentation of conversation implicature and the fulfillment of Wulitou style.
本文运用会话含义理论,结合周星驰电影中无厘头语言的会话实例进行阐释,分析了违反各种准则的情况下产生的会话含义和无厘头语言风格的实现。
With this theory, the paper analyzed the Wulitou conversations in Zhou Xingchi s films to illustrate the presentation of conversation implicature and the fulfillment of Wulitou style.
应用推荐