医生举行会诊,决定是否需要动手术。
The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.
从积极一面来看,病人在一天之内几乎可以看上医生,但必须等上数个小时,之后才能得到3分钟的会诊。
On the positive side, patients can nearly always see a doctor within a day. But they must often wait hours for a three-minute consultation.
谁会想要一个只持续了30秒钟的医生会诊或者仅仅成熟了一个星期的威士忌?
Who would want a doctor's appointment that lasted 30 seconds or a whisky that had been matured for a week?
许多的急诊情况需要眼科会诊,但是首诊医生可以做出一些关键的处理以避免严重损害的发生。
Many emergencies require ophthalmology consultation but key steps may be started by the initial clinician to help prevent significant morbidity.
系统由病人随身携带的移动监护仪、医院监护中心、医生远程会诊终端、急救车载监护仪及通信网络系统等部分构成。
Said system comprising portable monitor carried by patients, hospital central monitor center, doctors' far distance group consultation terminal, ambulance monitor, communication net system, etc.
考文垂、华威和莱斯特大学的心理学家们拍摄了由演员模拟的医生会诊。
Mock consultations using actors were videotaped by psychologists from the Universities of Coventry, Warwick and Leicester.
的压力使医生们需要接待的病人越来越多,花在每个病人身上的时间越来越少时,会诊时就没有足够的时间来探讨饮食和生活方式的问题了。
As the pressures of managed care cause doctors to spend less and less time with more and more patients, there is not enough time to talk about diet and lifestyle issues.
医生在病人家中会诊,在多数美国家庭中,这种诊疗方式已经消失在数十年前,而代之以更省钱的诊所诊疗。
THE day when doctors treated patients at home disappeared decades ago in most of America as house calls gave way to more cost-effective office visits.
是否治疗的决定应由参与会诊的眼科医生作出,具体措施包括手术减压,纤溶或溶栓药物,全身甾体激素治疗以及血液稀释疗法。
The decision to institute treatment should be left to the consulting ophthalmologist and may include surgical decompression, fibrinolytic or thrombolytic agents, systemic steroids, and hemodilution.
媒体曾报道过世界各地的医生利用国际互联网同时会诊。
There have been reports of simultaneous consultation of doctors from all over the world on the Internet.
医生轮流值班,旨在为患者提供方便的网上会诊。
Physicians take shifts during which they commit to being available for online sessions with patients.
当你已经缩小了选定的医生范围后,最好安排与一位或多位不同的医生进行一下会诊。
When you've narrowed your choice of surgeons, schedule a consultation - or multiple consultations with different surgeons.
医生:为了安全起见,我们将请胸外科医生会诊,商讨一个最好的治疗方案。
Doctor: for safety's sake we are going to have a consultation with the chest surgeon to discuss the best plan for your daughter 'treatment.
尽管我是在周日深夜下的飞机,但主治医生还是召集了专家会诊。
Despite the fact that I landed late at night on a Sunday, the chief doctor convened specialists.
我接受到了花钱能买到的最好的治疗,最好的医生和顶级的专家为我会诊,我现在正在逐步的康复。
I had the best treatment money could buy, was seen by the best doctors and a top specialist and am on the road to recovery.
治疗包括同时使用口服和局部抗病毒疗法,具体措施应由眼科医生会诊后决定。
Treatment includes both oral and topical antiviral therapy and should be determined in consultation with an ophthalmologist.
如果肢体血流灌注良好但是两边脉搏搏动是不对称的或者abi、US检查不正常,那就需要请血管外科医生会诊,同时行动脉造影检查。
If the limb is still well perfused but the pulses are asymmetric or ABI is abnormal or us is abnormal then consult vascular surgery and obtain arteriogram.
结果:影像介入科医生应邀前来会诊,并通过血管造影的方法定位了出血点并使用弹簧圈对腰动脉的出血部位进行了栓塞。
Results. An interventional radiologist was called for and he was able to angiographically locate the source of bleeding and stem its source using coil embolization of the lumbar artery.
结果:影像介入科医生应邀前来会诊,并通过血管造影的方法定位了出血点并使用弹簧圈对腰动脉的出血部位进行了栓塞。
Results. An interventional radiologist was called for and he was able to angiographically locate the source of bleeding and stem its source using coil embolization of the lumbar artery.
应用推荐