只要通过视频会议软件连接，你的脸就会出现在艾娃的屏幕上。
Just connect via video conferencing software, so your face appears on Ava's screen.
连接建立之后，它与会议的其他部分进行同步。
After this connection is established, it synchronizes with the rest of the meeting.
类似于将你的笔记本电脑连接到投影仪之上，一个远程会议通常要使用某些特定的桌面共享软件。
In the place of hooking your laptop up to a projector, a remote meeting will typically use some kind of desktop sharing software.
该项目旨在使用英特网及视频会议技术来连接处在不同地方的学生和老师。
The idea was to use internet and videoconferencing technology to link students in one town to teachers in another.
他说，数据速率足够高——每秒约为6.5兆比特——这样的连接可用于视频会议和远程医疗。
And the data rates are high enough — up to about 6.5 megabits per second — that the connection could be used for video conferencing and telemedicine, he says.
断开某位与会者与会议的连接。
还为出席Sametime会议的用户提供了有关其连接状态的可视化指示器。
Users attending Lotus Sametime meetings are also provided with visual indicators about their connection status.
在旧版本的LotusSametime中，连接会议时，首先会连接到服务器，然后才会启动MeetingRoom客户机。
In older versions of Lotus Sametime, when you connected to a meeting, you first connected to the server, and then the meeting Room client was launched.
连接和重新连接会议也有了极大的改进。
Connecting and reconnecting to meetings has also greatly improved.
如果连接断开，会议将重置到启动状态，并自动重新连接。
If the connection is lost, the meeting resets to the startup state and automatically reconnects.
在新的像网路一样的公司里，连接器往往会就是核心人物，在会议上必须出席的那些人。
In the new networked companies, connectors are the go-to people, the must-haves at meetings.
会议是公开的，可以在上面的连接处拿到票。
The Conference is open to the public and tickets can be obtained at the above link.
在太平洋沿岸建筑工地在旧金山会议本星期，你可以找到家居设计并开始出现智能材料中的元素，也许未来的超级连接的家园。
At the Pacific Coast Builders' Conference in San Francisco this week, you can find the elements of home design and smart materials beginning to emerge, perhaps the future of super connected homes.
球屋的会议区域称为树屋，通过高高的吊桥连接，晃动的吊桥估计会让走在上面的员工心惊胆战。
The spheres will have meeting areas called treehouses, and suspension bridges high off the ground that will be just wobbly enough to quicken the pulses of employees who walk over them.
这次会议将由国际组织人员和领导调查，连接“前线”从业人员和顾问，解决“真实世界”的问题。
This meeting will connect internationally-recognized researchers and leading investigators with "front line" practitioners and consultants addressing "real world" problems.
一旦连接，您可以在远程会议上你的屏幕！
选择轻松连接将开始听的传入连接，并创建了一个独特的密码为您的会议。
Choosing Easy connect will start listening for incoming connections and also creates a unique password for your session.
基于SIP协议的多媒体会议管理系统以SIP协议为会话连接的基础，同时提供发言权控制功能，并且与多媒体应用分离。
SIP-based multimedia conference manage system USES SIP as its session connection, provides floor control and is independent of multimedia.
助手将使用此密码以连接到您的远程会议。
The helper would use this password to connect to your remote session.
在地上部分，大楼连接着坚固厚重的底商，包含零售商场、会议中心和高品质的酒店式公寓。
At ground level, the tower connects with a substantial podium complex containing a retail mall, conference centre and high quality serviced apartments.
两个60英尺宽、起伏不定的多层建筑都是由包含会议空间的连廊连接，部分包围两个中央庭院。
Two 60-foot wide, undulating multi-story buildings are connected by a link containing meeting spaces that partially enclose 2 central courtyards.
2005年美国风能协会会议与展览会文集。风能2005。风能：当今连接用户与清洁能源，(5张光盘4磁道)。
American Wind Energy Association. Conference And Exhibition. 2005. Windpower 2005 Wind Energy: Connecting Customers to Clean power Today. (4 Tracks on 5 Cd-roms).
支持基本的电话api是会议，转接，连接，回答，重定向。
Basic telephony APIs that are supported are conference, transfer, connect, answer, and redirect.
不久之后，配有高分辨率显示屏的轻巧手机便可以与卫星连接，人们可以随时随地通话、收发电子邮件或者参加视像电话会议。
Lightweight mobile phones with high-resolution screens will soon be able to connect with satellites, and people can make calls, send and receive emails, or attend video conferences anytime anywhere.
选择帮助别人需要你连接到他们的远程会议轻松连接使用密码或利用邀请文件。
Choosing to help someone would require you to connect to their remote session using the Easy connect password or using the invitation file.
选择帮助别人需要你连接到他们的远程会议轻松连接使用密码或利用邀请文件。
Choosing to help someone would require you to connect to their remote session using the Easy connect password or using the invitation file.
应用推荐