好在当他在作会议总结和作出明确而严肃的决策时很少会那样作。
Few were better at the brisk summing-up and the clear, no-nonsense decision.
他们的关键目标之一是帮助人们更有效地沟通，使得会议总结更易预见。
One key goal is to help people communicate more effectively and make wrap-up times more predictable.
“就是这样的，你的姐妹们和她们的男朋友，唉…”他说道，一边还拍着手，好象在做一个很重要的会议总结。
"Sisters and their boyfriends... Well, that's it then," he said, clapping his hands as if he'd come to an important conclusion.
会议总结了2008年制定和实施中国知识产权战略有关情况，并就《2009年国家知识产权战略实施计划》展开讨论。
The participants summed up the implementation of the Outline of National Intellectual Property Strategy in 2008 and discussed the draft work plan in 2009.
上周六，他在“现代家庭非营利理事会”做了总结发言，爱荷华课题会议共开了两天。
On Saturday he outlined the Iowa Projects for the nonprofit Council on Contemporary Families, which ended its two-day meeting here.
他的管理风格，在他著名的通用高层会议中总结中可见一斑。
His management style is well illustrated by his famous summing up at the end of a GM senior executive meeting.
本文对几次在线访谈、第一天和第二天的早间会议，以及新闻发布会进行了总结。
This post summarizes various live interviews and the day 1 and 2 morning keynotes and press conferences.
会议期间总结了世卫组织生物制品标准化专家委员会的工作。
The work of the WHO Expert Committee on Biological Standardization was summarized.
今年的这些讨论是学院年度颁奖晚会后召开常规总结性分析会议的一部分，一般分为两次进行：一次有各大制片方的参与，而另一次就没有。
The academy's discussions this year were part of a regular post-show analysis it conducts, usually in two sessions, one with the producers and one without.
那句话多少漂亮地总结了整个会议。
For them to pay. That phrase pretty much summed up the whole session.
总结会议所有的行动项目和决定。
G7财长在2月6日的会议上正确的总结道现在收回刺激政策还为时过早。
At their gathering on February 6th, the G7’s finance ministers concluded, rightly, that it was too early to begin withdrawing stimulus.
在两天的会议中，IBM还介绍了5个SOA最佳实践，它是对超过6000家客户部署和250个案例研究的经验总结。
Also during the day 2 keynotes, IBM presented 5 SOA best practices, distilled from 6000 + customer deployments and 250 case studies.
老师作了总结会议就结束了。
字面上意思是“总结”，但在口语中更为自然。如果你想要总结会议的要点，可以用这个表达。
This literally means' to summarise 'but sounds more natural in spoken English. Use this expression if you want to summarise the main points of the meeting.
每月召开综合性部门会议，内容包括对需要特别处理和提供详细信息的程序及活动的总结。
Conduct comprehensive monthly departmental meetings to include a review of procedures and events which warrants special handling and detailed information.
组织总结会议，各项目小组阐明为实现各自的待定项所需的方法和变更。按需要重新分配变更。
Design review meeting, each team presenting approach and changes to implement each backlog item. Reassign changes as required.
会议结束时，他总结了他讲话的内容。
每月召开安全员会议和月度安全员培训，进行工作总结和下月计划。
Hold monthly safety coordinators' meeting and monthly report for external and internal.
在风险讨论结束时，简单总结确定的风险以结束会议。
At the end of the risk discussion, briefly summarize the risks identified to help bring closure to the meeting.
每年每个经理或主管提供了对会议工作的期望和去年的目标进展情况的总结。
Annually each manager or supervisor provides a summary of progress toward meeting job expectations and last year's goals.
做出会议评价总结。总评应简洁、准确，并保持在规定的时限内。
Wrap up by giving your general evaluation of the meeting. The general evaluation should be concise and precise and remain within the prescribed time limit.
审核程序包括：审核前会议，设施巡察，查阅文件，员工面谈及总结会议。
Audit procedures includes: Opening Meeting, Facility Tour, Documents review, Employee Interview and Closing Meeting.
回顾和总结了学会工作关于理事会组成、学术年会、国际会议、编辑出版、展览及国际交流等各项工作情况。
The works in FICMES are reviewed on the composition of council, academic meeting, international exchange, the works of editing and publishing, exhibiting activities etc.
公司召开这次会议的宗旨就是总结过去一段时间的工作，进一步从产品质量到产品销售到售后服务加强管理，形成一条龙服务模式。
This meeting the company's mission is summed up over a period of time, further from product quality to enhance product sales to after-sales service management, a one-stop service model.
通过采用基于WEB的研讨会议支持系统，明确划分研讨前准备、研讨中组织和研讨后总结各个阶段。
Through adopting the discussion meeting based on WEB to support the system, summarize each stages after organizing and discussing while preparing, discussing before dividing and discussing clearly.
这一表达通常用来表示会议结束，和结束某事，经常附有简短的总结。 “Wrap p up”不太正式，但可以在办公场合下使用。
This is a common way to end a meeting and means to bring something to an end, often with a short summary. 'Wrap up' is quite an informal phrase, but it's fine to use in office situations.
这一表达通常用来表示会议结束，和结束某事，经常附有简短的总结。 “Wrap p up”不太正式，但可以在办公场合下使用。
This is a common way to end a meeting and means to bring something to an end, often with a short summary. 'Wrap up' is quite an informal phrase, but it's fine to use in office situations.
应用推荐