幸运的是，他们给了我一个会计部门的新职位。
Luckily, they offered me a new position in the accounting department.
会计部门每月扣除每个工人的应缴费用。
The accounting office checked off each worker's dues every month.
现在会计部门正在审核所有纪录。
销售人员对会计部门的干预很不赞同。
The sales staff did not approve of interference from the accounting division.
该余额因会计部门的疏失而尚未支付。
The balance had not been paid due to an error on our accounting department.
可怜的老弗兰明被贬到会计部门工作。
Poor old Fleming was kicked downstairs to a job-in accounts.
会计部门分配的其它任务。
你到会计部门来做什么呢？
审计员给出的数字与会计部门的不一致。
The auditor' figures do not agree with those of the account department.
我是会计部门的林约翰。
计划和组织对财务和会计部门员工的培训。
To plan and organize training for thestaff in areas of accounting and finance.
争取会计部门的那个职位可不是件容易的事。
It is quite easy to go for that job in the accounts department.
图像的可用性要求会计部门修改查询，以便给审计人员带来便利。
The availability of images calls for the accounting department to make modifications to the query for the benefit of the auditor.
会计部门与销售和分销部门都对该客户主记录进行存取。
Both the accounting department and the sales and distribution department have access to the customer master record.
会计部门要使用一个预先交换的秘钥对采购订单中的支付信息解密。
The accounts department will need to decrypt the payment information in the purchase order using a pre-exchanged secret key.
清单1中的标记描述了一个对会计部门和项目经理都有用的基本系统。
The markup in Listing 1 describes a basic system that is useful to both the accounting department and the project manager.
此项工作，由企业会计部门办理，并对劳动保险委员会负责。
This works, deal with by company treasurer department, responsible to Labour insurance committee.
如果会计部门输入了会计数据，则不必再为他们输入一般数据。
When the accounting department enters accounting data it is then unnecessary for them to enter the general data also.
该策略要求不透露销售部门的支付信息而向会计部门提供该信息。
This policy requires concealing the payment information in the sales department and revealing it in the accounts department.
有关客户的数据对于会计部门和销售和分销部门都是非常重要的。
Data on customers is important for both the accounting department and the sales and distribution department.
取消请求必须送到我们的会计部门，最多可能需要48小时来处理。
Cancellation requests must be sent to our billing department. They may take up to 48 hours to be processed.
在出版社这一方，销售部门收到这份订单，对它进行处理，并将它转交给会计部门。
At the publisher's end, the sales department receives this order, processes it, and forwards it to the accounts department.
使用超级加密时，您可以用会计部门的秘钥只加密支付信息，以产生元素加密的XML文件。
When you use super encryption, you can encrypt just the payment information with the accounts department's secret key to produce an element-encrypted XML file.
克里斯：下周，我在会计部门。我打电话给银行、查帐对帐，做好记录……这一类事情。
Chris: Next week. I'm in the accounting department. I make telephone calls to the Banks, check the accounts, keep records... that sort of thing.
推迟十天支付是为了减小我们会计部门的压力，确保更有效的付款给我们的每一位会员。
Paying at these intervals puts less of a strain on our accounting department and insures more efficient payments to our members.
在分期付款购货进项增值税抵扣的核算上，会计部门的处理与税务部门的规定存在差异。
There exist differences in the requirements between the department of accounting and the tax department on the accounting of tax credit in purchasing when paying by instalments.
管理会计部门的休假安排，必要时做出适当的调整，以不影响部门日常工作的正常运行。
To manage the vacation schedule for theAccounting department, doing the necessary adjustments to prevent any troublein the daily operation.
管理会计部门的休假安排，必要时做出适当的调整，以不影响部门日常工作的正常运行。
To manage the vacation schedule for theAccounting department, doing the necessary adjustments to prevent any troublein the daily operation.
应用推荐