如果环境得到很好的保护，我们会有一个更干净、更绿色的世界。
If the environment is taken good care of, we'll have a cleaner and greener world.
我们被这样一种信念指引着：如果我们过好现在的生活，未来就会有好事发生。
We are guided by a belief that good things will happen for us in the future if we take proper care of the present.
你能想象在生日、母亲节、父亲节等特殊的日子里给你的爱人亲手制作甜点，他们会有多开心吗？
Can you imagine how happy your beloved one will be when you give him/her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?
然而毋庸置疑的是，事情在不远的将来会有改观。
There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.
一定会有办法把我们繁忙的生活安排得既舒适又能找到内心平静。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
没有他的支持，我们就不会有今天。
会有更多中国故事呈现在新观众眼前。
将来会有越来越多的欧洲产品运往中国。
More and more European products will be sent to China in the future.
在国外的头几周过后，许多学生都会有点想家。
After the first few weeks abroad, many students will feel a little homesick.
过节时会有扭秧歌、踩高跷表演，人们都乐意参加。
When holidays came, there were Yangko and stilt shows with people eager to participate.
在我的梦里，我会有双胞胎，一个是男孩，一个是女孩。
你帮了我一个大忙，在这个世界上，付出总会有回报的。
You did me a good turn, and, in this world, what is given is always returned.
在炎热的天气里，孩子们听到一种声音时会有强烈反应，那就是冰淇淋车的声音。
There's one sound that gets a big reaction from kids on a hot day, the sound of an ice-cream truck.
我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
研究表明，与陌生人交谈一会儿，情绪会有明显的改善。
Research shows that a few moments of conversation with a stranger creates a measurable improvement in mood.
除非你每天练习，否则你不会有任何进步。
顺便说一下，考试后我们会有一个毕业派对。
我们都知道冬天时会有数百万只鸟飞到洞庭湖。
We all know that millions of birds fly to Dongting Lake in winter.
先处理最重要的任务，这样你会有真正的成就感。
Handle the most important tasks first so you'll feel a real sense of achievement.
你看起来越开放、越友好，就会有越多的人想要了解你。
The more open and friendly you look, the more people will want to get to know you.
当你帮助别人时，你也会有一种强烈的满足感和幸福感。
When you help others, you will have a strong feeling of satisfaction and happiness, too.
大卫·邦德说：“只要在户外多待五分钟，就会有所不同。”
"Just five more minutes outdoors can make a difference," David Bond says.
除非我们为顾客提供更好的服务，否则我们的生意不会有起色。
Our business won't improve unless we offer better service to our customers.
如果你还没有想法，那么去乡间走一走，细心观察大自然或许会有所帮助。
If you haven't got an idea, a walk in the countryside and a careful look at nature can help.
我做梦也没想过会有这样的音乐，更想不到它的召唤会比甜美的音乐还要强烈！
Such music I never dreamed of, and the call in it is stronger even than the music is sweet!
孔子不仅是一位伟大的老师，而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
应用推荐