我们必须无愧于会员国的期望。
支持世卫组织会员国作出的努力；
本组织为193个会员国服务。
The Organization takes direction for its goals and priorities from the 193 Member States it is designed to serve.
它仍然必需由各会员国批准。
会员国审议了3个具体问题。
世卫组织始终向我们的会员国敞开大门。
我必须以身作则，我也必须对会员国负责。
I must lead by example, and I must be held accountable to Member States.
其次，我不能容忍滥用我们与会员国的关系。
Second, I will not tolerate abuse of our relationship with Member States.
其决定最终将对各欧盟会员国具有约束效力。
Ultimately its decisions would have binding powers over EU member states.
会员国可提出候选人。
会员国兹同意建议作为行动基础的以下条款。
The Member States hereby agree on the following articles which are recommended as a basis for action.
会员国自愿退出欧盟也不那么容易。
世卫组织将致力于协助其会员国开展这项工作。
WHO is committed to assisting its member states with that task.
而且，我有义务履行会员国赋予我们的这项职权。
And I have a duty to carry out this mandate given to us by our member states.
会员国的投稿将单独归类。
Contributions from Members States will be grouped separately.
它是一个前所未有公开地让会员国加以审视的组织。
An organization that is opening itself up to the scrutiny of member states as never before.
每一个会员国和国际组织必须反复地提出这一问题。
This question has to be asked again and again by every Member State and international organization.
例如，世卫组织若干会员国取得了非常惊人的进展。
For instance, several WHO Member States made quite extraordinary progress.
法国是欧盟的创始会员国，而且是其中最大的国家。
France is a founding member state of the European Union and is the largest one by area.
这将是会员国委托的第一份此类性质的世卫组织报告。
This will be the first report for WHO of this nature ever commissioned by Member States.
世界卫生组织欧洲区域办事处由52个会员国组成 。
The WHO Regional Office for Europe is made up of 52 Member States.
在这次活动期间，所有会员国预计将通过一项行动宣言。
A declaration for action is expected to be adopted by all Member States during the event.
我们呼吁各会员国与我们共同加速努力，保护少女权利。
We call on Member States to join us in accelerating efforts to protect the rights of adolescent girls.
向会员国提供在国家一级进行此类评估的手段。
Provide Member States with means for conducting such assessments at the national level.
它提供了一个环境，使会员国与技术伙伴之间能立即沟通。
It provides an environment of instant communication between Member States and technical partners.
PESCO应鼓励会员国系统地增加他们目前的雄心水平。
PESCO should encourage Member States to systematically increase their current level of ambition.
这些个人均由世界卫生大会选举有权这样做的会员国指派。
The individuals are designated by Member States elected to do so by the World Health Assembly (WHA).
我们的会员国不断给以支持并经常表示对我们工作的信任。
Our Member States continue to support and frequently express confidence in our work.
会员国还讨论了孕产妇和婴幼儿营养问题实施计划的纲要。
Member States also discussed the outline of an implementation plan for maternal, infant and young child nutrition.
会员国还讨论了孕产妇和婴幼儿营养问题实施计划的纲要。
Member States also discussed the outline of an implementation plan for maternal, infant and young child nutrition.
应用推荐