一般而言，节点的数量越多，网络的可调优性就更好。
Generally speaking, the greater the number of nodes, the more finely tunable the network becomes.
利用行动优性指标，提出了一种求解效用值用区间数表示的风险型决策问题的方法。
By using the priority index, a method for solving problems of risky decision, whose utility values of outcomes were evaluated by interval Numbers, was proposed.
针对基于预测有效度的组合预测模型提出了新的优性组合预测、预测方法优超和冗余度的概念；
New concepts are proposed for the combination forecasting effective measure models: superior combination forecasting, dominant forecasting method and redundant measure.
遗传算法的最大特点是其并行性和全局寻优性，特别适用于航迹规划这类多目标规划问题的求解。
The biggest feature of GA is the parallelism and the global searching, so it's very suitable for the multi-goals problems like flight path planning.
本文在优性组合预测方法存在判定理论的基础上，提出了求解非负权重最优组合预测问题的迭代算法。
Based on the concept of superior combination forecasting method and on the concept of redundant method, several problems about combined prediction of non-negative weight are studied in this peper.
这种特定查询的重要性：查询越重要，那么您可能就越应该通过创建索引来进行调优。
Importance of this particular query: the more important the query, the more you might want to tune by index creation.
我们没有提供有关调优参数的所有细节以及这些参数的建议值，而是重点描述了这些参数对应用程序的性能和可伸缩性的影响。
We do not give all the details on tuning parameters and suggested values for them. Instead, we focus on describing the impact of the parameters on the performance and scalability of an application.
基础设施中最具挑战性的部分之一就是应用服务器的性能调优。
One of the most challenging pieces of infrastructure to tune for performance is the application server.
监控和调优数据库配置参数，这部分按照重要性的顺序描述了一列数据库管理器参数和数据库参数。
Monitoring and tuning database configuration parameters, which describes a list of database manager parameters and database parameters in the order of importance.
记录GC使用情况并不具有干扰性，因此如果需要分析内存问题或者调优垃圾收集器，在生产环境中默认启用gc日志是值得的。
Logging GC usage is not intrusive, and so it is reasonable to enable GC logging in production by default in the event you ever need to analyze memory problems or tune the garbage collector.
高性能、前沿产品以及简单调优意见和建议的正确结合可以带来优秀的数据库性能和可伸缩性。
The right combination of high-performance, leading-edge products, along with simple tuning advice and recommendations, can result in excellent database performance and scalability.
这样设计是为了保持经过调优的设置，确保系统具有可预测性。
This is to preserve any well-tuned Settings and ensure predictability for your systems.
为了进一步检验调优结果，需要在使用优化后的配置的情况下增加集群规模和输入数据规模，从而测试配置的可伸缩性。
To further verify the tuning result, you need to increase the cluster scale and input the data scale while using the optimized configuration you got to test the scalability of the configuration.
在2.6.24中，您将能够对调度程序进行调优，从而实现对用户或组的公平性，而不是任务公平性。
In 2.6.24, you will be able to tune the scheduler to be fair to users or groups rather than just for tasks.
新的CLI和JDBC选项提供了一种更程序性、在某些情况下也是更细粒度的方法来调优优化目标。
The new CLI and JDBC options provide a more programmatic, and in some cases a more granular approach to tuning the optimization goal.
这意味着这些查询更多情况下是临时性的，事务处理系统中的性能测试和调优方法对于它们并不适合。
This means queries are more AD hoc and not subject to the same performance testing and tuning found in transaction processing systems.
其中一个例子是共和党参议员习惯性的延滞白宫对幕僚的任命，通常是为了策略性的理由而和被任命人的优缺无关。
One example is the habit Senate Republicans have made of holding up staff appointments to the administration, often for tactical reasons unrelated to the merits of the candidates.
他的赞助商可是西方一家大公司——美国通用标志性汽车雪佛龙，它乐于看见电影在网络上传播，老男孩只是他在优酷上投播的10部网络短片之一。
It was one of 10 short Web films to appear on Youku, sponsored by one very big Western company that delighted in seeing the films go viral online: Chevrolet, General Motors' iconic American car brand.
G77在灵活性和可移植性方面占优，但却以性能为代价，所以良好调优的商业编译器的市场依旧会很繁荣。
G77 excels in flexibility and portability at the expense of performance, so there's still a thriving market in well-tuned commercial compilers.
服务范围包括环境设置、应用程序部署、伸缩性技能、数据库调优和维护等。
This service ranges from environment setup, application deployment, scalability expertise, database tuning and maintenance, etc.
参议院的IT团队从单一查询修复转变为了持续的 “预防性”优化和调优。
The Senate's IT group moved from single-query fixes to ongoing “preventive” optimization and tuning.
参见调优事件和动作持续性了解更多细节。
在柏林的展出主要是更多地关注客户的R5可伸缩性和性能反馈，以及性能调优技术和技巧。
The presentation in Berlin will be focused even more on customer R5 scalability and performance feedback to date, and on performance tuning tips and techniques.
讽刺的是，房产的优处应在于它所被公认的牢固性。
The irony is that property’s appeal is founded on its supposed solidity.
选择要调优的语句之后，可以选择几个可视性和建议器选项。
Once you select a statement for tuning, there are several visualizations and advisors available to help you.
参见调优时间和动作的持续性。
本系列的第2部分进一步讨论构造数据模型方面的最佳实践，包括利用Hibernate的多态性、泛型DAO的其他有用特性以及数据模型的性能调优。
Part 2 of this series covers more best practices in constructing a data model by leveraging polymorphism with Hibernate, other useful features of a generic DAO, and performance tuning the data model.
调优事件和动作持续性
可以使用Classification Workbench工具根据代表性数据轻松地创建、分析和调优知识库数据。
The Classification Workbench tool allows easy creation, analysis, and tuning of a knowledge base from representative data.
全部测试均使用了相同的数据库配置和调优，来确保性能比较的公平性和有效性。
Identical database configuration and tuning was used in all tests to ensure fair and valid comparisons.
应用推荐