这些可能会是优化资源或处理的备选项。
These might be candidates for optimized resources or processing.
通过根据位置优化资源分布，把应用程序性能最多提高20%。
Improved application performance by up to 20%, with locality optimized resource alignment.
其次，为了优化资源使用，企业的不同部门通常会拥有一些独特的技能。
Second, unique skills are typically aligned with the organizations of a business to optimize the use of resources.
通信技术被用来协调援助、优化资源和提供迫切需要的伤之人员的信息。
Communications technologies were used to coordinate aid, optimize resources and provide desperately sought information about the victims.
这有几个雇佣搜索引擎优化资源和一个“可疑”的搜索引擎优化。
Here are a few resources on hiring a SEO and one on "shady" SEO.
这个组织必须勤于管理成本，优化资源，并保证这些项目都为共同的目标做出贡献。
The organization must be diligent about managing costs, optimizing resources, and ensuring that the projects contribute to the corporate goals.
师专图书馆要从三个方面发挥其教育职能：学习氛围，优化资源，良师益友。
A college library can play its function in three respects: to liven the atmosphere of learning, to better the materials collecting, to be a good teacher and a devoted friend as well.
在这种情况下，“连接池”就变得非常有用，它既可以提高系统性能，又可以优化资源的使用。
In these scenarios, a connection pool is immensely useful to improve performance as well as to optimize resource utilization.
重点从平等服务及优化资源利用手段等方面对推行弹性借阅进行了深入分析和多维思考。
This paper analyzes the possibility of promoting the flexible borrowing system in university libraries from the perspective of equal service and optimization of the use of resources.
应用服务器供应商在其内存空间实现池管理器，并根据需要动态改变池的大小，从而优化资源的使用。
The application service provider implements the pool manager in its memory space and can optimize resource usage by dynamically altering the pool size, based on demand.
因此认真做好施工组织设计，可合理优化资源使用，加快工程建设速度，早日实现通水目标。
So, to make a good construction organization design can be reasonably optimize use of resources, speed up the construction pace of the early realization of goal-pass the water.
尽管该项目的地理位置很难到达，但是我们还是优化资源，将成本降到最低，最终在75天内完成建筑建设。
It was built in 75 days, optimizing resources to reduce costs to a minimum, despite the difficult access to the projects location.
一旦安装了openMosix，集群中的节点就会开始通信，并且，集群通过优化资源分配，不断地根据工作负载 对自己进行调整。
Once openMosix is installed, the nodes in the cluster start communicating and the cluster continuously adapts itself to the workload by optimizing resource allocation.
然后麦肯锡列举了优化资源消耗(optimized resource consumption)，如电力公司通过智能电表让消费者更加合理的管理用电支出。
Next is optimized resource consumption, for example power companies that provide so-called 'smart meters' so that customers can better manage their power expenditure.
中国正在努力优化教育资源的使用，以使农村和欠发达地区能够得到更多的支持。
China is making efforts to optimize the use of educational resources so that rural and underdeveloped areas can receive more support.
在这种环境中启用客户端优化时，会增大资源争用发生的可能性。
When you enable client optimization in such an environment, it increases the possibility of resource contention.
这个矩阵中的每一个单元提出了组织和资源的优化的唯一挑战。
Each cell of this matrix presents unique challenges to organization and resource optimization.
你需要使你的整个团队能理解你正在优化的稀缺资源是什么。
You have to make sure your whole team understands what scarce resource you're optimizing.
资源选择、优化、问题诊断和规划问题通常都需要进行一定的推理。
Resource selection, optimization, problem diagnosis, and planning problems often need some style of inference.
关于优化其他资源（比如，HTML和图像）的技术，参阅参考资料获取更多信息。
See Resources for more information about other techniques available for optimizing other resources, such as HTML and images.
国际教育交流是优化教育资源、培养具有国际竞争力人才的重要途径。
International education exchange is an important channel for optimizing education resources and training talents with competitive edge.
从经济学角度看，资源的优化配置和要素的充分流动能够使收益最大化。
From the economic perspective, this can be achieved through optimal resource allocation and full factor mobility.
逻辑分区为基于POWER处理器的服务器提供了进行服务器合并和优化系统资源的能力。
Logical partitioning provides POWER processor-based servers with the capability to do server consolidation and optimize system resources.
管理技术资源以优化整个企业对信息技术的使用。
Managing technical resources to optimize the use of information technology for the enterprise as a whole.
因此，我们就有必要优化系统资源的使用。
Hence, there is a need to optimally use the system resources.
优化的资源资源管理还取决于系统配置和硬件设置这些因素。
Optimal resource management also depends on factors such as the system configuration and hardware setup.
为一组查询寻找最佳索引受到了优化应用的资源限制。
Finding the best indexes for a set of queries subject to resource limits that optimally applied.
从操作角度看，要使用不同的接口，您需要监视和优化与资源相关并且用来访问这些接口的参数。
From an operational point of view, the usage of different interfaces requires you to monitor and tune parameters concerned with resources used for providing access to those interfaces.
从操作角度看，要使用不同的接口，您需要监视和优化与资源相关并且用来访问这些接口的参数。
From an operational point of view, the usage of different interfaces requires you to monitor and tune parameters concerned with resources used for providing access to those interfaces.
应用推荐