如果没有人反对，我们休息五分钟。
我们先休息五分钟。
我们会朗读十五分钟然后休息五分钟开始上课。
We will read for fifteen minutes and then rest for five minutes to begin class.
好吧，伙计们，休息五分钟，五分钟后准时回来。
Okay, gang, take five. Be back here in five minutes on time.
不论是在学校工作，还是在家里学习，我都会适时歇歇，哪怕只休息五分钟。
Whether I'm at school working or at home studying, I take breaks, even for five minutes.
你应该工作一个小时就站起来休息五分钟左右，去喝点水或者只是走到隔壁的格子间里。
You should get up about five minutes every hour to get out of your chair, get a drink, or just walk to the next cubicle.
本周的行为准则：下一次一些事情出现了可怕的异常时（这肯定会出现），休息五分钟。
This week's action item: The next time something goes horribly wrong (and it will), take a five-minute break.
史蒂夫：人力资源部的人说我们应该每一小时休息五分钟，让一直盯着电脑的眼睛和打字的手休息一下。
Steve: the HR department says that we should take a break for five minutes every hour to rest our eyes from staring at the computer and our hands from typing.
我是一个78岁的老人，有40多年的高血压史，我经常在家里监控我的血压，读数前我先休息五分钟。
I am a 78-year-old man and have had high blood pressure (under control) for more than 40 years. I frequently monitor my blood pressure at home, resting for five minutes before I take the reading.
世纪50年代的爵士萨克斯管吹奏者保罗·戴斯蒙说他想要他的乐曲听起来像干马提尼，听听他创作的曲子《休息五分钟》吧。
1950s jazz saxophonist Paul Desmond said he wanted the sound of a dry martini. Just listen to his composition Take Five.
您有五分钟的时间休息。
工作时还需记住几件事：每四个小时休息20分钟，每半个小时微休息(micro - break)五分钟。
And a few things to remember at work: take a 20-minute break every four hours and take five-minute micro-breaks every 30 minutes.
哪怕只是五分钟的休息也很有帮助。
尽管你只有五分钟的休息时间，去散散步(哪怕只是走到饮水机旁然后回来)。
Even if you can only spare five minutes, go for a walk (it might just be to the water cooler and back).
我也会在白天的时候来上几个五至十分钟的休息，可以重新获得精力，休息休息眼睛(整天盯着屏幕对你的视力是非常有害的)。
I also take a few five or ten minute breaks throughout the day to recharge and rest my eyes (staring at a computer screen all day is very hazardous to your vision).
45名志愿者在观看大卫·赖特曼和杰·雷诺主持的午夜脱口秀节目时，在中间五分钟的休息时段大嚼土豆片。
Forty-five volunteers ate as many chips as they wanted during five-minute intervals while they watched monologues by late-night talk show hosts David Letterman and Jay Leno.
我不得不每五分钟就坐下来休息一下。
第三节剩下的时间他都在板凳上休息，而且第四节他只打了差不多4分钟，在个人第五次犯规的时候他就下场了。
He sat out the rest of the period and played just about 4 minutes in the final quarter, when he picked up his fifth foul.
如果你工作时使用电脑，应该每小时让眼睛和手休息至少五分钟。不这样的话你的眼睛就会受到损害，而且手腕可能患上腕关节综合症。
If you work with computers, rest your eyes and hands for at least five minutes per hour. Otherwise, you could damage your eyes and develop carpal tunnel syndrome.
第二天在保证五分钟的休息情况下，在医院做了三个血压检测。
Three office blood pressure measurements were taken the next day, after the subjects had rested for five minutes.
第六点，不管你是工作需要还是游戏玩家，使用电脑两个小时左右，你就得让你的眼睛休息五到十分钟瘾廛装钒左右，让自己的身体活动活动，不要一直处于一种姿势。
Whether you're work need or game players, use the computer for two hours or so, you have to let your eyes rest in five to ten minutes, let your body exercise, don't have been in a position.
奥巴马放下茶杯接着有五分钟都是在回答提问，直到他说他必须休息。
Obama gave up on the tea and answered questions for about five minutes before announcing that he had to use the restroom.
如果你工作时使用电脑，应该每小时让眼睛和手休息至少五分钟。
If you work with computers, you should rest your eyes and hands for at least five minutes each hour.
如果你工作时使用电脑，应该每小时让眼睛和手休息至少五分钟。
If you work with computers, you rest your eyes and hands for at least five minutes each hour.
接着将有五分钟的休息时间。
请闭上眼睛无五分钟，好好休息一下。
请闭上眼睛五分钟，好好休息一下。
我们要用十分钟时间给每个嘉宾简述我们的产品，中间隔着五分钟休息时间。
We were given ten minutes of presentation time to each of the personnel, followed by five minutes of rest before this repeats for every single one of the personnel.
我们要用十分钟时间给每个嘉宾简述我们的产品，中间隔着五分钟休息时间。
We were given ten minutes of presentation time to each of the personnel, followed by five minutes of rest before this repeats for every single one of the personnel.
应用推荐