雷顿·休伊特赢得了男子单打比赛。
休伊特在锦标赛的第三轮被淘汰出局。
Hewitt was knocked out of the tournament in the third round.
休伊特曾假装成供暖技师得到进入那个大厅的许可。
Hewitt had gained entrance to the Hall by pretending to be a heating engineer.
“他们从来没有分开。”休伊说。
休伊患有恐猫症。
摄影师阿龙休伊记载下这一旅程。
小休伊第一学期就选报了四门课。
He enrolled in four classes during his first semester at TCU.
休伊：随后一天，他的文件真的来了。
本，休伊特先生，这是对你的警告。
休伊因谋杀罪正在等候审判。
休伊。朗和妻子来此欢度第二次蜜月。
休伊：显然他在信中对其技术只字不提。
Huey: Obviously he didn't write a word about the technology in his letters.
拉里·金说，休伊特本应该保留他的意见。
“我们正在研发推送式通知，”休伊特昨晚说。
有些作品甚至连哈默休伊的崇拜者们都不明含义。
Even some of Hammershoi's admirers wonder what it all means.
休伊：还是寇德曼。他通过他的特工联络人拿到的。
Huey: That was also Coldman. He used his Agency contacts to get a hold of it.
我认为和罗迪克一样，休伊特在本届比赛中也打得很不错。
I think it's like Lleyton, as well. They played a good tournament.
考虑到天时地利人和，你认为休伊特在比赛中有什么优势？
Q.What does the home? Court advantage mean to Lleyton Hewitt in terms of crowd support?
劳伦斯·沃特斯代替不幸生病的约翰·特雷休伊来拜访我们。
Laurence Waters visited us in place of John Trethewy who was unfortunately ill.
休伊特说，今年各大公司在风险管理方面的招聘职位也多过往年。
Ms. Hewitt says employers have also been posting more positions in risk management this year than before.
这是在库珀·休伊特的第三次展览，聚焦具有社会责任的设计。
It is the third show in a series at Copper Hewitt focused on socially responsible design.
1916年去世之后，哈默休伊一度是一个保守得相当好的秘密。
VILHELM HAMMERSHOI has been a well-kept secret since his death in 1916.
休伊特家里有一个草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。
The Hewitt s have a grass court at their home. This was where young Lleyton began his tennis career.
休伊特家里有一个草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。
The Hewitt's have a grass court at their home. This was where young Lleyton began his tennis career.
艺术家沙兹亚·西莰达在纽约的库珀·休伊特国家设计博物馆组织展览。
Artist Shahzia Sikander guest-curates at the Cooper-Hewitt, National Design Museum in New York City.
休伊特家里有一个草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。
Thee Hewitt shave a grass court at their home. This was where young Lleyton began his tennis career.
当比利时人吉姆克里斯特尔斯跟休伊特在一起时，她的绰号是“澳大利亚吉姆”。
When Belgium's Kim Clijsters was engaged to Lleyton Hewitt, she was 'Aussie Kim'.
休伊：信件。做相同研究的科学家之间那种。他总是抱怨没人理解他关于双足步行的理念。
Huey: Letters. Between scientists doing the same kind of research... he always complained that nobody understood his ideas on bipedal locomotion.
休伊：信件。做相同研究的科学家之间那种。他总是抱怨没人理解他关于双足步行的理念。
Huey: Letters. Between scientists doing the same kind of research... he always complained that nobody understood his ideas on bipedal locomotion.
应用推荐