伏羲发现了天地间的流动之气。
伏羲氏得之，他获得了永生的秘密；
Fu Xi obtained it, and was able to reveal the secrets of immortality.
其次是关于人类创生的女娲和伏羲神话。
The second is about the Fuxi and Nuwa myth that narrates the creation of human being.
我国最早的龙图腾产生于上古伏羲时代。
The earliest totem adoration started from the ancient times of Emperor Fuxi.
中国传说称伏羲氏三位祖先中地位最高的。
Chinese legend says that Fu Xi is the most senior one among the three ancestors.
据传说，古代中国三大帝君第一位伏羲氏就是在陈去世的。
According to the legend, Fu Xi, the first of the Three Sovereigns of ancient China, died in the city.
天帝藏书处所藏的第一部天书就是伏羲在阆中创制的先天八卦。
The first Heavenly Scripture stored by the Supreme Being in his book storage is the Early Eight Diagrams compiled by Fuxi in Langzhong.
麦积山石窟交龙龛饰图像与中国传统文化中的“伏羲女娲”无关。
The image of Maijishan intertwined dragons has no concern with Fuxi Nuwa in Chinese traditional culture.
大地湾遗址对探索伏羲、炎帝、黄帝之间的历史联系有着重要参考、印证作用。
The Dadiwan ruins are of important referential and confirmatory meaning to the historical relationships among Fuxi, Yan Emperor and Huang (yellow) Emperor.
众所周知，华夏先民把创世英雄伏羲尊为“龙的化身”，把“龙”作为民族文化的象征。
It is well known that Chinese ancestors to respect for the creation Fu hero, "the incarnation of the dragon" and "dragon" as a symbol of national culture.
他教人们如何种植五种谷类，创立了的易货贸易，还将伏羲的35弦的乐器改进为5弦乐器。
He taught people how to grow five types of cereals and he formulated barter trade. He was also credited for modifying Fuxi's 35 strings musical instrument into a 5 strings one.
令人惊异的是，最近发现的名为《HanDanGoGi》的韩国历史文本描述了伏羲(韩语称Bokhwi)的一生。
Surprisingly. the recently discovered Korean history text titled "Han Dan Go Gi" describes the life of "Fu Xi" (Bokhwi in Korean).
而从《伏羲》开始，我走到了另外一边，不再是把之前的历史作为一种言说的对象，而是把自己内心里感受到的世界作为一种表述方式。
From "Fu Xi" I adopted another method, and I take the world which I realized within my heart as an expression way not to take the previous history as the talking about object.
刘恒凭借《黑的雪》、《伏羲伏羲》等作品成为新写实小说作家的一员，后以小说家的身份跨入电影编剧界，为《本命年》、《菊豆》、《秋菊打官司》等十余部电影担任编剧。
After that, Liu Heng participated in the field of film art. He took the post of screenwriter of more than ten films, such as "Birth Year" , "Ju Dou" and "The Story of Qiuju" .
刘恒凭借《黑的雪》、《伏羲伏羲》等作品成为新写实小说作家的一员，后以小说家的身份跨入电影编剧界，为《本命年》、《菊豆》、《秋菊打官司》等十余部电影担任编剧。
After that, Liu Heng participated in the field of film art. He took the post of screenwriter of more than ten films, such as "Birth Year" , "Ju Dou" and "The Story of Qiuju" .
应用推荐